Hellas Alive Dictionary - αυταρκης

Ancient Greek-English Dictionary

αὐτάρκης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐτάρκης αὐτάρκες

Structure: αὐταρκη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)rke/w

Sense

sufficient in oneself, having enough, independent, acting of itself, that supplies itself, independent of imports, strong enough, able of oneself to do, a sufficient, vigorous

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	αὐτάρκης	αύ̓ταρκες
	Genitive	αὐτάρκους	αὐτάρκους
	Dative	αὐτάρκει	αὐτάρκει
	Accusative	αὐτάρκη	αύ̓ταρκες
	Vocative	αὐτάρκες	αύ̓ταρκες
Dual	N/A/V	αὐτάρκει	αὐτάρκει
Dual	G/D	αὐτάρκοιν	αὐτάρκοιν
Plural	Nominative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη
	Genitive	αὐτάρκων	αὐτάρκων
	Dative	αὐτάρκεσιν*	αὐτάρκεσιν*
	Accusative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη
	Vocative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αὐτάρκης αὐτάρκους	αὐταρκέστερος αὐταρκεστέρου	αὐταρκέστατος αὐταρκεστάτου
Adverb	αὐταρκέως	αὐταρκέστερον	αὐταρκέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μάταιον λόγον καὶ ψευδῆ μακράν μου ποίησον, πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷσ, σύνταξόν δέ μοι τὰ δέοντα καὶ τὰ αὐτάρκη, (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:34)
ΜΗ ἔπεχε ἐπὶ τοῖσ χρήμασί σου καὶ μὴ εἴπῃσ. αὐτάρκη μοί ἐστι. (Septuagint, Liber Sirach 5:1)
μὴ εἴπῃσ. αὐτάρκη μοί ἐστι, καὶ τί ἀπὸ τοῦ νῦν κακωθήσομαι̣ (Septuagint, Liber Sirach 11:22)
ἀγαλλίαμα καρδίασ καὶ εὐφροσύνη ψυχῆσ οἶνοσ πινόμενοσ ἐν καιρῷ αὐτάρκησ. (Septuagint, Liber Sirach 31:28)
Ζωὴ αὐτάρκουσ ἐργάτου γλυκανθήσεται, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα ὁ εὑρίσκων θησαυρόν. (Septuagint, Liber Sirach 40:18)
ὡσ ὅ γε πολλὰ συνάγων, ὀλίγοισ δὲ χρώμενοσ οὐκ ἔστιν αὐτάρκησ, ἀλλ’ εἴτε μὴ δεῖται, τῆσ παρασκευῆσ ὧν οὐκ ὀρέγεται μάταιοσ, εἴτ’ ὀρέγεται, μικρολογίᾳ κολούων τὴν ἀπόλαυσιν ἄθλιοσ. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 4 3:3)
ἐστιν οὐ μὴν ἀγήρωσ οὐδ’ αὐτάρκησ, ἀλλ’ ἀεὶ πολυωρίασ δεομένη καὶ βοηθείασ καὶ φροντίδοσ ἐπισπᾶται καὶ κατέχει τὸν πολιτικὸν εἱανοῦ ἁπτομένη καὶ τ’ ἐσσύμενον κατερύκει. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 17 2:1)
οὐδεμία γὰρ αὐτάρκησ ἀνθρώπου φύσισ οὔτ’ ἐν λόγοισ οὔτ’ ἐν ἔργοισ ἀναμάρτητοσ εἶναι, κρατίστη δὲ ἡ πλεῖστα μὲν ἐπιτυγχάνουσα, ἐλάχιστα δὲ ἀστοχοῦσα. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 3 1:2)
αὐτάρκησ ἔσῃ, ἂν μάθῃσ τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι· (Plutarch, De virtute et vitio, chapter, section 4 4:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αὐτάρκης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αὐτάρκης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어