Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐλίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐλίζομαι

Structure: αὐλίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: au)lh/

Sense

  1. to lie in the court-yard, to pass the night, lodge, to bivouac

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αὐλίζομαι αὐλίζει, αὐλίζῃ αὐλίζεται
Dual αὐλίζεσθον αὐλίζεσθον
Plural αὐλιζόμεθα αὐλίζεσθε αὐλίζονται
SubjunctiveSingular αὐλίζωμαι αὐλίζῃ αὐλίζηται
Dual αὐλίζησθον αὐλίζησθον
Plural αὐλιζώμεθα αὐλίζησθε αὐλίζωνται
OptativeSingular αὐλιζοίμην αὐλίζοιο αὐλίζοιτο
Dual αὐλίζοισθον αὐλιζοίσθην
Plural αὐλιζοίμεθα αὐλίζοισθε αὐλίζοιντο
ImperativeSingular αὐλίζου αὐλιζέσθω
Dual αὐλίζεσθον αὐλιζέσθων
Plural αὐλίζεσθε αὐλιζέσθων, αὐλιζέσθωσαν
Infinitive αὐλίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αὐλιζομενος αὐλιζομενου αὐλιζομενη αὐλιζομενης αὐλιζομενον αὐλιζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐλιζόμην ηὐλίζου ηὐλίζετο
Dual ηὐλίζεσθον ηὐλιζέσθην
Plural ηὐλιζόμεθα ηὐλίζεσθε ηὐλίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔξω δὲ οὐκ ηὐλίζετο ξένοσ, ἡ δὲ θύρα μου παντὶ ἐλθόντι ἀνέῳκτο. (Septuagint, Liber Iob 31:32)
  • ὦκα δὲ Καλλιχόροιο παρὰ προχοὰσ ποταμοῖο ἤλυθον, ἔνθ’ ἐνέπουσι Διὸσ Νυσήιον υἱᾶ, Ἰνδῶν ἡνίκα φῦλα λιπὼν κατενάσσατο Θήβασ, ὀργιάσαι, στῆσαί τε χοροὺσ ἄντροιο πάροιθεν, ᾧ ἐν ἀμειδήτουσ ἁγίασ ηὐλίζετο νύκτασ, ἐξ οὗ Καλλίχορον ποταμὸν περιναιετάοντεσ ἠδὲ καὶ Αὐλίον ἄντρον ἐπωνυμίην καλέουσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 15:14)
  • οἱ δὲ ἄσμενοι ἰδόντεσ τοὺσ μὲν ἀσθενοῦντασ τούτοισ παρέδοσαν κομίζειν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον, αὐτοὶ δὲ ἐπορεύοντο, καὶ πρὶν εἴκοσι στάδια διεληλυθέναι ἦσαν πρὸσ τῇ κώμῃ ἔνθα Χειρίσοφοσ ηὐλίζετο. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 23:2)
  • ὕπαιθρον γὰρ ηὐλίζετο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 531:3)
  • Ἦν δὲ τὰσ ἡμέρασ ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, τὰσ δὲ νύκτασ ἐξερχόμενοσ ηὐλίζετο εἰσ τὸ ὄροσ τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν· (, chapter 14 341:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION