헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀράχνη?

1군 변화 명사; 여성 동물 로마알파벳 전사: arachnē 고전 발음: [아락네:] 신약 발음: [아락네]

기본형: ἀράχνη ἀράχνης

형태분석: ἀραχν (어간) + η (어미)

뜻

  1. 거미 (암컷)
  2. 거미줄, 거미집
  1. spider
  2. a spider's web

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀράχνη

거미가

 ἀράχνα

거미들이

 ἀράχναι

거미들이
속격 ἀράχνης

거미의

 ἀράχναιν

거미들의

 ἀραχνῶν

거미들의
여격 ἀράχνῃ

거미에게

 ἀράχναιν

거미들에게

 ἀράχναις

거미들에게
대격 ἀράχνην

거미를

 ἀράχνα

거미들을

 ἀράχνας

거미들을
호격 ἀράχνη

거미야

 ἀράχνα

거미들아

 ἀράχναι

거미들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰς δὲ δὴ πρόσθεν μολούσας λιπαραυγεῖς πορθμίδας πολλῶν ἀγαθῶν πάλιν εἴσφερον γεμούσας, τὰς ἐφήμεροι καλέοντι νῦν τραπέζας δευτέρας, ἀθάνατοι δὲ τ Ἀμαλθείας κέρας, ταῖσι δ ἐν μέσαις ἐγκαθιδρύθη μέγα χάρμα βροτοῖς, λευκὸς μυελὸς γλυκερός, λεπτοῖς ἀράχνας ἐναλιγκίοισι πέπλοις συγκαλύπτων ὄψιν αἰσχύνας ὕπο, μὴ κατίδῃ τις μηλογενὲς πῶυ λιπόντ ἀνάγκαις ξηρὸν ἐν ξηραῖς Ἀρισταίου παλιρρύτοισι παγαῖς: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 50 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 50 2:1)

유의어

  1. 거미

  2. 거미줄

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION