Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀθετέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθετέω

Structure: ἀθετέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From a)/qetos

Sense

  1. to set aside, to deny, refuse, request

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθέτω ἀθέτεις ἀθέτει
Dual ἀθέτειτον ἀθέτειτον
Plural ἀθέτουμεν ἀθέτειτε ἀθέτουσιν*
SubjunctiveSingular ἀθέτω ἀθέτῃς ἀθέτῃ
Dual ἀθέτητον ἀθέτητον
Plural ἀθέτωμεν ἀθέτητε ἀθέτωσιν*
OptativeSingular ἀθέτοιμι ἀθέτοις ἀθέτοι
Dual ἀθέτοιτον ἀθετοίτην
Plural ἀθέτοιμεν ἀθέτοιτε ἀθέτοιεν
ImperativeSingular ἀθε͂τει ἀθετεῖτω
Dual ἀθέτειτον ἀθετεῖτων
Plural ἀθέτειτε ἀθετοῦντων, ἀθετεῖτωσαν
Infinitive ἀθέτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθετων ἀθετουντος ἀθετουσα ἀθετουσης ἀθετουν ἀθετουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθέτουμαι ἀθέτει, ἀθέτῃ ἀθέτειται
Dual ἀθέτεισθον ἀθέτεισθον
Plural ἀθετοῦμεθα ἀθέτεισθε ἀθέτουνται
SubjunctiveSingular ἀθέτωμαι ἀθέτῃ ἀθέτηται
Dual ἀθέτησθον ἀθέτησθον
Plural ἀθετώμεθα ἀθέτησθε ἀθέτωνται
OptativeSingular ἀθετοίμην ἀθέτοιο ἀθέτοιτο
Dual ἀθέτοισθον ἀθετοίσθην
Plural ἀθετοίμεθα ἀθέτοισθε ἀθέτοιντο
ImperativeSingular ἀθέτου ἀθετεῖσθω
Dual ἀθέτεισθον ἀθετεῖσθων
Plural ἀθέτεισθε ἀθετεῖσθων, ἀθετεῖσθωσαν
Infinitive ἀθέτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθετουμενος ἀθετουμενου ἀθετουμενη ἀθετουμενης ἀθετουμενον ἀθετουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "καὶ γὰρ ἀθετουμένη πολλὰ τῶν ἐνδεχομένων ἀποδειχθῆναι δὲ μὴ δυναμένων ἀναιρεῖ, καὶ τιθεμένη πολλὰ συνεφέλκεται τῶν ἀδυνάτων καὶ ἀνυπάρκτων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 20 1:2)

Synonyms

  1. to set aside

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION