Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποψηφίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποψηφίζομαι

Structure: ἀπο (Prefix) + ψηφίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to vote away from, to vote, away from, refuse to condemn, to vote a charge away from, to acquit, to vote an acquittal
  2. to vote the franchise away from, to disfranchise by vote, to be disfranchised
  3. to vote against receiving
  4. to vote against

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ γὰρ ὅταν τιν’ ἴδω τὸν μὲν ἐν Σούσοισ καὶ Ἐγβατάνοισ δεδοικότα καὶ κακόνουν εἶναι τῇ πόλει φάσκοντα, ὃσ καὶ πρότερον συνεπηνώρθωσε τὰ τῆσ πόλεωσ πράγματα καὶ νῦν ἐπηγγέλλετο εἰ δὲ μὴ ἐδέχεσθ’ ὑμεῖσ, ἀλλ’ ἀπεψηφίζεσθε, οὐ τἀκείνου αἴτια, ὑπὲρ δὲ τοῦ ἐπὶ ταῖσ θύραισ ἐγγὺσ οὑτωσὶ ἐν μέσῃ τῇ Ἑλλάδι αὐξανομένου λῃστοῦ τῶν Ἑλλήνων ἄλλο τι λέγοντα, θαυμάζω, καὶ δέδοικα τοῦτον, ὅστισ ἂν ᾖ ποτ’, ἔγωγε, ἐπειδὴ οὐχ οὗτοσ Φίλιππον. (Demosthenes, Speeches, 40:1)
  • οὐκοῦν ἐν μὲν οἷσ εἰσηγγελλόμην, ὅτ’ ἀπεψηφίζεσθέ μου καὶ τὸ μέροσ τῶν ψήφων τοῖσ διώκουσιν οὐ μετεδίδοτε, τότ’ ἐψηφίζεσθε τἄριστά με πράττειν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 358:1)

Synonyms

  1. to vote away from

  2. to vote against receiving

  3. to vote against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION