Hellas Alive Dictionary - αποσχιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποσχίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποσχίζω

Structure: ἀπο (Prefix) + σχίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to split or cleave off
to sever or detach from, to be separated from, to be parted from, detached from
to cut, off, interrupt, in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσχίζω	ἀποσχίζεις	ἀποσχίζει
	Dual		ἀποσχίζετον	ἀποσχίζετον
	Plural	ἀποσχίζομεν	ἀποσχίζετε	ἀποσχίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποσχίζω	ἀποσχίζῃς	ἀποσχίζῃ
	Dual		ἀποσχίζητον	ἀποσχίζητον
	Plural	ἀποσχίζωμεν	ἀποσχίζητε	ἀποσχίζωσιν*
Optative	Singular	ἀποσχίζοιμι	ἀποσχίζοις	ἀποσχίζοι
	Dual		ἀποσχίζοιτον	ἀποσχιζοίτην
	Plural	ἀποσχίζοιμεν	ἀποσχίζοιτε	ἀποσχίζοιεν
Imperative	Singular		ἀποσχίζε	ἀποσχιζέτω
	Dual		ἀποσχίζετον	ἀποσχιζέτων
	Plural		ἀποσχίζετε	ἀποσχιζόντων, ἀποσχιζέτωσαν
Infinitive		ἀποσχίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσχιζων ἀποσχιζοντος	ἀποσχιζουσα ἀποσχιζουσης	ἀποσχιζον ἀποσχιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσχίζομαι	ἀποσχίζει, ἀποσχίζῃ	ἀποσχίζεται
	Dual		ἀποσχίζεσθον	ἀποσχίζεσθον
	Plural	ἀποσχιζόμεθα	ἀποσχίζεσθε	ἀποσχίζονται
Subjunctive	Singular	ἀποσχίζωμαι	ἀποσχίζῃ	ἀποσχίζηται
	Dual		ἀποσχίζησθον	ἀποσχίζησθον
	Plural	ἀποσχιζώμεθα	ἀποσχίζησθε	ἀποσχίζωνται
Optative	Singular	ἀποσχιζοίμην	ἀποσχίζοιο	ἀποσχίζοιτο
	Dual		ἀποσχίζοισθον	ἀποσχιζοίσθην
	Plural	ἀποσχιζοίμεθα	ἀποσχίζοισθε	ἀποσχίζοιντο
Imperative	Singular		ἀποσχίζου	ἀποσχιζέσθω
	Dual		ἀποσχίζεσθον	ἀποσχιζέσθων
	Plural		ἀποσχίζεσθε	ἀποσχιζέσθων, ἀποσχιζέσθωσαν
Infinitive		ἀποσχίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσχιζομενος ἀποσχιζομενου	ἀποσχιζομενη ἀποσχιζομενης	ἀποσχιζομενον ἀποσχιζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσχίσω	ἀποσχίσεις	ἀποσχίσει
	Dual		ἀποσχίσετον	ἀποσχίσετον
	Plural	ἀποσχίσομεν	ἀποσχίσετε	ἀποσχίσουσιν*
Optative	Singular	ἀποσχίσοιμι	ἀποσχίσοις	ἀποσχίσοι
	Dual		ἀποσχίσοιτον	ἀποσχισοίτην
	Plural	ἀποσχίσοιμεν	ἀποσχίσοιτε	ἀποσχίσοιεν
Infinitive		ἀποσχίσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσχισων ἀποσχισοντος	ἀποσχισουσα ἀποσχισουσης	ἀποσχισον ἀποσχισοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσχίσομαι	ἀποσχίσει, ἀποσχίσῃ	ἀποσχίσεται
	Dual		ἀποσχίσεσθον	ἀποσχίσεσθον
	Plural	ἀποσχισόμεθα	ἀποσχίσεσθε	ἀποσχίσονται
Optative	Singular	ἀποσχισοίμην	ἀποσχίσοιο	ἀποσχίσοιτο
	Dual		ἀποσχίσοισθον	ἀποσχισοίσθην
	Plural	ἀποσχισοίμεθα	ἀποσχίσοισθε	ἀποσχίσοιντο
Infinitive		ἀποσχίσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσχισομενος ἀποσχισομενου	ἀποσχισομενη ἀποσχισομενης	ἀποσχισομενον ἀποσχισομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέσχιζον	ἀπέσχιζες	ἀπέσχιζεν*
	Dual		ἀπεσχίζετον	ἀπεσχιζέτην
	Plural	ἀπεσχίζομεν	ἀπεσχίζετε	ἀπέσχιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεσχιζόμην	ἀπεσχίζου	ἀπεσχίζετο
	Dual		ἀπεσχίζεσθον	ἀπεσχιζέσθην
	Plural	ἀπεσχιζόμεθα	ἀπεσχίζεσθε	ἀπεσχίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν γὰρ λεγομένην δίκην τῆσ κακουργίασ τὴν μεγίστην οὐδεὶσ ὡσ ἔποσ εἰπεῖν λογίζεται, ἔστιν δ’ ἡ μεγίστη τὸ ὁμοιοῦσθαι τοῖσ οὖσιν κακοῖσ ἀνδράσιν, ὁμοιούμενον δὲ τοὺσ μὲν ἀγαθοὺσ φεύγειν ἄνδρασ καὶ λόγουσ καὶ ἀποσχίζεσθαι, τοῖσ δὲ προσκολλᾶσθαι διώκοντα κατὰ τὰσ συνουσίασ· (Plato, Laws, book 5 10:3)

Synonyms

to split or cleave off
- σχίζω (I split, cleave)
- κείω (to cleave)
- κατασχίζω (to cleave asunder, split up, to burst)
to sever or detach from
- ἀποδατέομαι (to part off, separate)
- ἀποχωρίζω (to part or separate from)
- κρίνω (I separate, part)
- ἀπαρτάω (to detach, separate, detached)
to cut
- παραφθέγγομαι (to interrupt)
- διαρτάω (to suspend, interrupt)

Derived

ἀνασχίζω (to rip up, to rend)
διασχίζω (to cleave or rend asunder, to be cloven asunder, to be separated)
κατασχίζω (to cleave asunder, split up, to burst)
παρασχίζω (to rip up lengthwise, slit up)
περισχίζω (to slit and tear off, to split round, split into two branches so as to surround)
σχίζω (I split, cleave, I part)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποσχίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to split or cleave off

to sever or detach from

to cut

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποσχίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to split or cleave off

to sever or detach from

to cut

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어