Hellas Alive Dictionary - απολειβω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπολείβω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπολείβω

Structure: ἀπο (Prefix) + λείβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to let drop off, to pour a libation, to drop or run down from

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπολείβω	ἀπολείβεις	ἀπολείβει
	Dual		ἀπολείβετον	ἀπολείβετον
	Plural	ἀπολείβομεν	ἀπολείβετε	ἀπολείβουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπολείβω	ἀπολείβῃς	ἀπολείβῃ
	Dual		ἀπολείβητον	ἀπολείβητον
	Plural	ἀπολείβωμεν	ἀπολείβητε	ἀπολείβωσιν*
Optative	Singular	ἀπολείβοιμι	ἀπολείβοις	ἀπολείβοι
	Dual		ἀπολείβοιτον	ἀπολειβοίτην
	Plural	ἀπολείβοιμεν	ἀπολείβοιτε	ἀπολείβοιεν
Imperative	Singular		ἀπολείβε	ἀπολειβέτω
	Dual		ἀπολείβετον	ἀπολειβέτων
	Plural		ἀπολείβετε	ἀπολειβόντων, ἀπολειβέτωσαν
Infinitive		ἀπολείβειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπολειβων ἀπολειβοντος	ἀπολειβουσα ἀπολειβουσης	ἀπολειβον ἀπολειβοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπολείβομαι	ἀπολείβει, ἀπολείβῃ	ἀπολείβεται
	Dual		ἀπολείβεσθον	ἀπολείβεσθον
	Plural	ἀπολειβόμεθα	ἀπολείβεσθε	ἀπολείβονται
Subjunctive	Singular	ἀπολείβωμαι	ἀπολείβῃ	ἀπολείβηται
	Dual		ἀπολείβησθον	ἀπολείβησθον
	Plural	ἀπολειβώμεθα	ἀπολείβησθε	ἀπολείβωνται
Optative	Singular	ἀπολειβοίμην	ἀπολείβοιο	ἀπολείβοιτο
	Dual		ἀπολείβοισθον	ἀπολειβοίσθην
	Plural	ἀπολειβοίμεθα	ἀπολείβοισθε	ἀπολείβοιντο
Imperative	Singular		ἀπολείβου	ἀπολειβέσθω
	Dual		ἀπολείβεσθον	ἀπολειβέσθων
	Plural		ἀπολείβεσθε	ἀπολειβέσθων, ἀπολειβέσθωσαν
Infinitive		ἀπολείβεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπολειβομενος ἀπολειβομενου	ἀπολειβομενη ἀπολειβομενης	ἀπολειβομενον ἀπολειβομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέλειβον	ἀπέλειβες	ἀπέλειβεν*
	Dual		ἀπελείβετον	ἀπελειβέτην
	Plural	ἀπελείβομεν	ἀπελείβετε	ἀπέλειβον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπελειβόμην	ἀπελείβου	ἀπελείβετο
	Dual		ἀπελείβεσθον	ἀπελειβέσθην
	Plural	ἀπελειβόμεθα	ἀπελείβεσθε	ἀπελείβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ὦ ξένε, κωλύει ταὐτὸν εἶναι καὶ λεπτὸν καὶ πυκνόν, ὥσπερ τὰ σηρικὰ καὶ τὰ βύσσινα τῶν ὑφασμάτων, ἐφ’ ὧν καὶ Ὅμηροσ εἶπε καιροσέων δ’ ὀθονῶν ἀπολείβεται ὑγρὸν ἔλαιον, ἐνδεικνύμενοσ τὴν ἀκρίβειαν καὶ λεπτότητα τοῦ ὕφουσ τῷ μὴ προσμένειν τὸ ἔλαιον ἀλλ’ ἀπορρεῖν καὶ ἀπολισθάνειν, τῆσ λεπτότητοσ καὶ πυκνότητοσ οὐ διιείσησ; (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 4 5:1)
ἑστίη, ἥτε ἄνακτοσ Ἀπόλλωνοσ ἑκάτοιο Πυθοῖ ἐν ἠγαθέῃ ἱερὸν δόμον ἀμφιπολεύεισ, αἰεὶ σῶν πλοκάμων ἀπολείβεται ὑγρὸν ἔλαιον· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)
καιρουσσέων δ’ ὀθονέων ἀπολείβεται ὑγρὸν ἔλαιον. (Homer, Odyssey, Book 7 9:14)
ἐγγίνεται δ’ ἐν τοῖσ στελέχεσι ξυλοφάγου τι σκώληκοσ εἶδοσ, ὃ μέχρι τῆσ ἐπιφανείασ διαφαγὸν τὸ ξύλον τὸ μὲν πρῶτον πιτύροισ ἢ πρίσμασιν ἐοικόσ τι ψῆγμα προχεῖ, καὶ σωρὸσ συνίσταται πρὸσ τῇ ῥίζῃ, μετὰ δὲ ταῦτα ἀπολείβεταί τισ ὑγρασία δεχομένη πῆξιν ῥᾳδίαν παραπλησίαν τῇ κόμμει· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 7 5:9)

Synonyms

to let drop off
- ἐκσπένδω (to pour out as a libation)

Derived

ἐπιλείβω (to pour, over, to pour a libation)
καταλείβω (to pour down;, to shed tears, to drop down)
λείβω (Ι pour, pour forth, Ι let flow)
ὑπολείβω (to pour secret libations)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπολείβω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let drop off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπολείβω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let drop off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어