살아있는 헬라어 사전 - αποιστευω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀποϊστεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποϊστεύω

형태분석: ἀποϊστεύ (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to kill with arrows

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀποϊστεύω	ἀποϊστεύεις	ἀποϊστεύει
	쌍수		ἀποϊστεύετον	ἀποϊστεύετον
	복수	ἀποϊστεύομεν	ἀποϊστεύετε	ἀποϊστεύουσιν*
접속법	단수	ἀποϊστεύω	ἀποϊστεύῃς	ἀποϊστεύῃ
	쌍수		ἀποϊστεύητον	ἀποϊστεύητον
	복수	ἀποϊστεύωμεν	ἀποϊστεύητε	ἀποϊστεύωσιν*
기원법	단수	ἀποϊστεύοιμι	ἀποϊστεύοις	ἀποϊστεύοι
	쌍수		ἀποϊστεύοιτον	ἀποϊστευοίτην
	복수	ἀποϊστεύοιμεν	ἀποϊστεύοιτε	ἀποϊστεύοιεν
명령법	단수		ά̓ποϊστευε	ἀποϊστευέτω
	쌍수		ἀποϊστεύετον	ἀποϊστευέτων
	복수		ἀποϊστεύετε	ἀποϊστευόντων, ἀποϊστευέτωσαν
부정사		ἀποϊστεύειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀποϊστευων ἀποϊστευοντος	ἀποϊστευουσα ἀποϊστευουσης	ἀποϊστευον ἀποϊστευοντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀποϊστεύομαι	ἀποϊστεύει, ἀποϊστεύῃ	ἀποϊστεύεται
	쌍수		ἀποϊστεύεσθον	ἀποϊστεύεσθον
	복수	ἀποϊστευόμεθα	ἀποϊστεύεσθε	ἀποϊστεύονται
접속법	단수	ἀποϊστεύωμαι	ἀποϊστεύῃ	ἀποϊστεύηται
	쌍수		ἀποϊστεύησθον	ἀποϊστεύησθον
	복수	ἀποϊστευώμεθα	ἀποϊστεύησθε	ἀποϊστεύωνται
기원법	단수	ἀποϊστευοίμην	ἀποϊστεύοιο	ἀποϊστεύοιτο
	쌍수		ἀποϊστεύοισθον	ἀποϊστευοίσθην
	복수	ἀποϊστευοίμεθα	ἀποϊστεύοισθε	ἀποϊστεύοιντο
명령법	단수		ἀποϊστεύου	ἀποϊστευέσθω
	쌍수		ἀποϊστεύεσθον	ἀποϊστευέσθων
	복수		ἀποϊστεύεσθε	ἀποϊστευέσθων, ἀποϊστευέσθωσαν
부정사		ἀποϊστεύεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀποϊστευομενος ἀποϊστευομενου	ἀποϊστευομενη ἀποϊστευομενης	ἀποϊστευομενον ἀποϊστευομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπο͂ϊστευον	ἠπο͂ϊστευες	ἠπο͂ϊστευεν*
	쌍수		ἠποϊστεύετον	ἠποϊστευέτην
	복수	ἠποϊστεύομεν	ἠποϊστεύετε	ἠπο͂ϊστευον
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠποϊστευόμην	ἠποϊστεύου	ἠποϊστεύετο
	쌍수		ἠποϊστεύεσθον	ἠποϊστευέσθην
	복수	ἠποϊστευόμεθα	ἠποϊστεύεσθε	ἠποϊστεύοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to kill with arrows
- ἀποκτίννυμι (죽이다, 파괴하다)
- δαμάζω (죽이다, 파괴하다)
- δαμνάω (죽이다, 파괴하다)
- δάμνημι (죽이다, 파괴하다)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀποϊστεύω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to kill with arrows

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀποϊστεύω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to kill with arrows

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어