Hellas Alive Dictionary - απαρνεομαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαρνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαρνέομαι

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀρνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to deny utterly, deny, to refuse, reject
shall be denied or refused

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαρνοῦμαι	ἀπαρνεῖ, ἀπαρνῇ	ἀπαρνεῖται
	Dual		ἀπαρνεῖσθον	ἀπαρνεῖσθον
	Plural	ἀπαρνούμεθα	ἀπαρνεῖσθε	ἀπαρνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀπαρνῶμαι	ἀπαρνῇ	ἀπαρνῆται
	Dual		ἀπαρνῆσθον	ἀπαρνῆσθον
	Plural	ἀπαρνώμεθα	ἀπαρνῆσθε	ἀπαρνῶνται
Optative	Singular	ἀπαρνοίμην	ἀπαρνοῖο	ἀπαρνοῖτο
	Dual		ἀπαρνοῖσθον	ἀπαρνοίσθην
	Plural	ἀπαρνοίμεθα	ἀπαρνοῖσθε	ἀπαρνοῖντο
Imperative	Singular		ἀπαρνοῦ	ἀπαρνείσθω
	Dual		ἀπαρνεῖσθον	ἀπαρνείσθων
	Plural		ἀπαρνεῖσθε	ἀπαρνείσθων, ἀπαρνείσθωσαν
Infinitive		ἀπαρνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαρνουμενος ἀπαρνουμενου	ἀπαρνουμενη ἀπαρνουμενης	ἀπαρνουμενον ἀπαρνουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαρνήσομαι	ἀπαρνήσει, ἀπαρνήσῃ	ἀπαρνήσεται
	Dual		ἀπαρνήσεσθον	ἀπαρνήσεσθον
	Plural	ἀπαρνησόμεθα	ἀπαρνήσεσθε	ἀπαρνήσονται
Optative	Singular	ἀπαρνησοίμην	ἀπαρνήσοιο	ἀπαρνήσοιτο
	Dual		ἀπαρνήσοισθον	ἀπαρνησοίσθην
	Plural	ἀπαρνησοίμεθα	ἀπαρνήσοισθε	ἀπαρνήσοιντο
Infinitive		ἀπαρνήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαρνησομενος ἀπαρνησομενου	ἀπαρνησομενη ἀπαρνησομενης	ἀπαρνησομενον ἀπαρνησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπηρνοῦμην	ἀπήρνου	ἀπήρνειτο
	Dual		ἀπήρνεισθον	ἀπηρνεῖσθην
	Plural	ἀπηρνοῦμεθα	ἀπήρνεισθε	ἀπήρνουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔφη αὐτῷ ὁ Ιἠσοῦσ Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶσ ἀπαρνήσῃ με. (, chapter 26 37:1)
καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτροσ τοῦ ῥήματοσ Ιἠσοῦ εἰρηκότοσ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶσ ἀπαρνήσῃ με, καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶσ. (, chapter 26 80:1)
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ιἠσοῦσ Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι σὺ σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἢ δὶσ ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίσ με ἀπαρνήσῃ. (, chapter 10 219:1)
καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτροσ τὸ ῥῆμα ὡσ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ιἠσοῦσ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα δὶσ φωνῆσαι τρίσ με ἀπαρνήσῃ, καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν. (, chapter 10 263:2)
ὁ δὲ εἶπεν Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἑώσ τρίσ με ἀπαρνήσῃ εἰδέναι. (, chapter 14 379:1)

Synonyms

to deny utterly
- ἀναίνομαι (to refuse, deny)
- ἀνανεύω (to deny, refuse)
- ἀπόφημι (to refuse, deny)
- ἀπεῖπον (to deny, refuse)
- διωθέω (to reject, to refuse)
- ἐξαρνέομαι (to deny utterly)
shall be denied or refused
- ἀπόφημι (to refuse, deny)
- ἀνανεύω (to deny, refuse)
- ἀναίνομαι (to refuse, deny)
- ἀπεῖπον (to deny, refuse)
- ὑποδέχομαι (to admit, allow, to refuse to admit)

Derived

ἀρνέω (to deny, disown, to refuse)
ἐξαρνέομαι (to deny utterly)
καταρνέομαι (to deny strongly, persist in denying)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαρνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to deny utterly

shall be denied or refused

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαρνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to deny utterly

shall be denied or refused

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어