Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαμείβομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαμείβομαι

Structure: ἀπαμείβ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to reply, answer

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαμείβομαι ἀπαμείβει, ἀπαμείβῃ ἀπαμείβεται
Dual ἀπαμείβεσθον ἀπαμείβεσθον
Plural ἀπαμειβόμεθα ἀπαμείβεσθε ἀπαμείβονται
SubjunctiveSingular ἀπαμείβωμαι ἀπαμείβῃ ἀπαμείβηται
Dual ἀπαμείβησθον ἀπαμείβησθον
Plural ἀπαμειβώμεθα ἀπαμείβησθε ἀπαμείβωνται
OptativeSingular ἀπαμειβοίμην ἀπαμείβοιο ἀπαμείβοιτο
Dual ἀπαμείβοισθον ἀπαμειβοίσθην
Plural ἀπαμειβοίμεθα ἀπαμείβοισθε ἀπαμείβοιντο
ImperativeSingular ἀπαμείβου ἀπαμειβέσθω
Dual ἀπαμείβεσθον ἀπαμειβέσθων
Plural ἀπαμείβεσθε ἀπαμειβέσθων, ἀπαμειβέσθωσαν
Infinitive ἀπαμείβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαμειβομενος ἀπαμειβομενου ἀπαμειβομενη ἀπαμειβομενης ἀπαμειβομενον ἀπαμειβομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπαμειβόμην ἠπαμείβου ἠπαμείβετο
Dual ἠπαμείβεσθον ἠπαμειβέσθην
Plural ἠπαμειβόμεθα ἠπαμείβεσθε ἠπαμείβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺσ δ’ ἀπαμειβόμενοσ προσέφη ἑκάεργοσ Ἀπόλλων· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:1)
  • " Τὸν δ’ ἀπαμειβόμενοσ προσέφη Διὸσ ἄλκιμοσ υἱόσ. (Theocritus, Idylls, 15)
  • τὸν δ’ ἀπαμειβόμενοσ Κρατέασ εἰσ ἐνταφιάζειν πέμπεν ὅλουσ αὐτῷ τοὺσ θεραπευομένουσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 125 1:1)
  • "τὸν δ’ ἀπαμειβόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 4 1:3)
  • τὸν δ’ αὖθ’ Ἱπποκόων ἀπαμειβόμενοσ προσέειπε· (Dio, Chrysostom, Orationes, 113:1)

Synonyms

  1. to reply

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION