헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιτίνω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιτίνω

형태분석: ἀντιτίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. 둘러보다, 살펴보다, 무서워하다
  2. 복수하다, 벌주다, 처벌하다
  1. to pay or suffer punishment for
  2. to exact or inflict in turn, for
  3. to avenge, punish

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιτίνω

ἀντιτίνεις

ἀντιτίνει

쌍수 ἀντιτίνετον

ἀντιτίνετον

복수 ἀντιτίνομεν

ἀντιτίνετε

ἀντιτίνουσιν*

접속법단수 ἀντιτίνω

ἀντιτίνῃς

ἀντιτίνῃ

쌍수 ἀντιτίνητον

ἀντιτίνητον

복수 ἀντιτίνωμεν

ἀντιτίνητε

ἀντιτίνωσιν*

기원법단수 ἀντιτίνοιμι

ἀντιτίνοις

ἀντιτίνοι

쌍수 ἀντιτίνοιτον

ἀντιτινοίτην

복수 ἀντιτίνοιμεν

ἀντιτίνοιτε

ἀντιτίνοιεν

명령법단수 ἀντίτινε

ἀντιτινέτω

쌍수 ἀντιτίνετον

ἀντιτινέτων

복수 ἀντιτίνετε

ἀντιτινόντων, ἀντιτινέτωσαν

부정사 ἀντιτίνειν

분사 남성여성중성
ἀντιτινων

ἀντιτινοντος

ἀντιτινουσα

ἀντιτινουσης

ἀντιτινον

ἀντιτινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιτίνομαι

ἀντιτίνει, ἀντιτίνῃ

ἀντιτίνεται

쌍수 ἀντιτίνεσθον

ἀντιτίνεσθον

복수 ἀντιτινόμεθα

ἀντιτίνεσθε

ἀντιτίνονται

접속법단수 ἀντιτίνωμαι

ἀντιτίνῃ

ἀντιτίνηται

쌍수 ἀντιτίνησθον

ἀντιτίνησθον

복수 ἀντιτινώμεθα

ἀντιτίνησθε

ἀντιτίνωνται

기원법단수 ἀντιτινοίμην

ἀντιτίνοιο

ἀντιτίνοιτο

쌍수 ἀντιτίνοισθον

ἀντιτινοίσθην

복수 ἀντιτινοίμεθα

ἀντιτίνοισθε

ἀντιτίνοιντο

명령법단수 ἀντιτίνου

ἀντιτινέσθω

쌍수 ἀντιτίνεσθον

ἀντιτινέσθων

복수 ἀντιτίνεσθε

ἀντιτινέσθων, ἀντιτινέσθωσαν

부정사 ἀντιτίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἀντιτινομενος

ἀντιτινομενου

ἀντιτινομενη

ἀντιτινομενης

ἀντιτινομενον

ἀντιτινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. 복수하다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION