Hellas Alive Dictionary - ανθυπηρετεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνθυπηρετέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνθυπηρετέω

Structure: ἀντ (Prefix) + ὑπηρετέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to serve in turn

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνθυπηρέτω	ἀνθυπηρέτεις	ἀνθυπηρέτει
	Dual		ἀνθυπηρέτειτον	ἀνθυπηρέτειτον
	Plural	ἀνθυπηρέτουμεν	ἀνθυπηρέτειτε	ἀνθυπηρέτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνθυπηρέτω	ἀνθυπηρέτῃς	ἀνθυπηρέτῃ
	Dual		ἀνθυπηρέτητον	ἀνθυπηρέτητον
	Plural	ἀνθυπηρέτωμεν	ἀνθυπηρέτητε	ἀνθυπηρέτωσιν*
Optative	Singular	ἀνθυπηρέτοιμι	ἀνθυπηρέτοις	ἀνθυπηρέτοι
	Dual		ἀνθυπηρέτοιτον	ἀνθυπηρετοίτην
	Plural	ἀνθυπηρέτοιμεν	ἀνθυπηρέτοιτε	ἀνθυπηρέτοιεν
Imperative	Singular		ἀνθυπηρε͂τει	ἀνθυπηρετεῖτω
	Dual		ἀνθυπηρέτειτον	ἀνθυπηρετεῖτων
	Plural		ἀνθυπηρέτειτε	ἀνθυπηρετοῦντων, ἀνθυπηρετεῖτωσαν
Infinitive		ἀνθυπηρέτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνθυπηρετων ἀνθυπηρετουντος	ἀνθυπηρετουσα ἀνθυπηρετουσης	ἀνθυπηρετουν ἀνθυπηρετουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνθυπηρέτουμαι	ἀνθυπηρέτει, ἀνθυπηρέτῃ	ἀνθυπηρέτειται
	Dual		ἀνθυπηρέτεισθον	ἀνθυπηρέτεισθον
	Plural	ἀνθυπηρετοῦμεθα	ἀνθυπηρέτεισθε	ἀνθυπηρέτουνται
Subjunctive	Singular	ἀνθυπηρέτωμαι	ἀνθυπηρέτῃ	ἀνθυπηρέτηται
	Dual		ἀνθυπηρέτησθον	ἀνθυπηρέτησθον
	Plural	ἀνθυπηρετώμεθα	ἀνθυπηρέτησθε	ἀνθυπηρέτωνται
Optative	Singular	ἀνθυπηρετοίμην	ἀνθυπηρέτοιο	ἀνθυπηρέτοιτο
	Dual		ἀνθυπηρέτοισθον	ἀνθυπηρετοίσθην
	Plural	ἀνθυπηρετοίμεθα	ἀνθυπηρέτοισθε	ἀνθυπηρέτοιντο
Imperative	Singular		ἀνθυπηρέτου	ἀνθυπηρετεῖσθω
	Dual		ἀνθυπηρέτεισθον	ἀνθυπηρετεῖσθων
	Plural		ἀνθυπηρέτεισθε	ἀνθυπηρετεῖσθων, ἀνθυπηρετεῖσθωσαν
Infinitive		ἀνθυπηρέτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνθυπηρετουμενος ἀνθυπηρετουμενου	ἀνθυπηρετουμενη ἀνθυπηρετουμενης	ἀνθυπηρετουμενον ἀνθυπηρετουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνθῡπηρε͂τουν	ἀνθῡπηρε͂τεις	ἀνθῡπηρε͂τειν*
	Dual		ἀνθῡπηρέτειτον	ἀνθῡπηρετεῖτην
	Plural	ἀνθῡπηρέτουμεν	ἀνθῡπηρέτειτε	ἀνθῡπηρε͂τουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνθῡπηρετοῦμην	ἀνθῡπηρέτου	ἀνθῡπηρέτειτο
	Dual		ἀνθῡπηρέτεισθον	ἀνθῡπηρετεῖσθην
	Plural	ἀνθῡπηρετοῦμεθα	ἀνθῡπηρέτεισθε	ἀνθῡπηρέτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πολλοῖσ γὰρ ἀνθυπηρετεῖν ἐπίπονον, καὶ οὐχ ἱκανὸσ ὁ βίοσ αὐτὸ τοῦτο πράττειν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 9 125:3)

Synonyms

to serve in turn
- λειτουργέω (to serve)
- ἀναβαίνω ( I turn out)
- στρέφω (turned)
- στροφαλίζω (to turn)
- τρέπω (I turn.)
- τροπέω (to turn)
- ἀντιδουλεύω (to serve in place of)

Derived

ἐξυπηρετέω (to assist to the utmost)
ὑπηρετέω (to do service on board ship, to do rower's service, to be a servant)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνθυπηρετέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to serve in turn

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνθυπηρετέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to serve in turn

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어