Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνθυπείκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνθυπείκω

Structure: ἀντ (Prefix) + ὑπείκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to yield in turn

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνθυπείκω ἀνθυπείκεις ἀνθυπείκει
Dual ἀνθυπείκετον ἀνθυπείκετον
Plural ἀνθυπείκομεν ἀνθυπείκετε ἀνθυπείκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνθυπείκω ἀνθυπείκῃς ἀνθυπείκῃ
Dual ἀνθυπείκητον ἀνθυπείκητον
Plural ἀνθυπείκωμεν ἀνθυπείκητε ἀνθυπείκωσιν*
OptativeSingular ἀνθυπείκοιμι ἀνθυπείκοις ἀνθυπείκοι
Dual ἀνθυπείκοιτον ἀνθυπεικοίτην
Plural ἀνθυπείκοιμεν ἀνθυπείκοιτε ἀνθυπείκοιεν
ImperativeSingular ἀνθύπεικε ἀνθυπεικέτω
Dual ἀνθυπείκετον ἀνθυπεικέτων
Plural ἀνθυπείκετε ἀνθυπεικόντων, ἀνθυπεικέτωσαν
Infinitive ἀνθυπείκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνθυπεικων ἀνθυπεικοντος ἀνθυπεικουσα ἀνθυπεικουσης ἀνθυπεικον ἀνθυπεικοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνθυπείκομαι ἀνθυπείκει, ἀνθυπείκῃ ἀνθυπείκεται
Dual ἀνθυπείκεσθον ἀνθυπείκεσθον
Plural ἀνθυπεικόμεθα ἀνθυπείκεσθε ἀνθυπείκονται
SubjunctiveSingular ἀνθυπείκωμαι ἀνθυπείκῃ ἀνθυπείκηται
Dual ἀνθυπείκησθον ἀνθυπείκησθον
Plural ἀνθυπεικώμεθα ἀνθυπείκησθε ἀνθυπείκωνται
OptativeSingular ἀνθυπεικοίμην ἀνθυπείκοιο ἀνθυπείκοιτο
Dual ἀνθυπείκοισθον ἀνθυπεικοίσθην
Plural ἀνθυπεικοίμεθα ἀνθυπείκοισθε ἀνθυπείκοιντο
ImperativeSingular ἀνθυπείκου ἀνθυπεικέσθω
Dual ἀνθυπείκεσθον ἀνθυπεικέσθων
Plural ἀνθυπείκεσθε ἀνθυπεικέσθων, ἀνθυπεικέσθωσαν
Infinitive ἀνθυπείκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνθυπεικομενος ἀνθυπεικομενου ἀνθυπεικομενη ἀνθυπεικομενης ἀνθυπεικομενον ἀνθυπεικομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα τοίνυν ὁ δοκῶν πλέον ἔχειν ἐν ἄλλοισ, ἂν μὴ κολούῃ μηδ’ ἐπικρύπτῃ μηδὲ πάντων ὥσπερ ἐν ἀγῶνι τὸν ἀδελφὸν ἐξωθῇ τῶν πρωτείων, ἀλλ’ ἀνθυπείκῃ καὶ ἀποφαίνῃ πρὸσ πολλὰ βελτίω καὶ χρησιμώτερον ἐκεῖνον, ὑφαιρῶν ἀεὶ τοῦ φθόνου τὴν πρόφασιν ὥσπερ ὕλην τοῦ πυρὸσ ἀποσβέσει, μᾶλλον δ’ ὅλωσ οὐκ ἐάσει λαβεῖν γένεσιν οὐδὲ σύστασιν. (Plutarch, De fraterno amore, section 13 1:3)
  • μὴ κολούῃ μηδ’ ἐπικρύπτῃ μηδὲ πάντων ὥσπερ ἐν ἀγῶνι τὸν ἀδελφὸν ἐξωθῇ τῶν πρωτείων, ἀλλ’ ἀνθυπείκῃ καὶ ἀποφαίνῃ πρὸσ πολλὰ βελτίω καὶ χρησιμώτερον ἐκεῖνον, ὑφαιρῶν ἀεὶ τοῦ φθόνου τὴν πρόφασιν ὥσπερ ὕλην τοῦ πυρὸσ ἀποσβέσει, μᾶλλον δ’ ὅλωσ οὐκ ἐάσει λαβεῖν γένεσιν οὐδὲ σύστασιν. (Plutarch, De fraterno amore, section 13 5:1)

Synonyms

  1. to yield in turn

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION