헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνθίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνθίζω

형태분석: ἀντ (접두사) + ί̔ζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)/nqos

  1. to strew or deck with flowers
  2. to dye with bright colour, dyed, disguised

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνθίζω

ἀνθίζεις

ἀνθίζει

쌍수 ἀνθίζετον

ἀνθίζετον

복수 ἀνθίζομεν

ἀνθίζετε

ἀνθίζουσιν*

접속법단수 ἀνθίζω

ἀνθίζῃς

ἀνθίζῃ

쌍수 ἀνθίζητον

ἀνθίζητον

복수 ἀνθίζωμεν

ἀνθίζητε

ἀνθίζωσιν*

기원법단수 ἀνθίζοιμι

ἀνθίζοις

ἀνθίζοι

쌍수 ἀνθίζοιτον

ἀνθιζοίτην

복수 ἀνθίζοιμεν

ἀνθίζοιτε

ἀνθίζοιεν

명령법단수 ἀνθίζε

ἀνθιζέτω

쌍수 ἀνθίζετον

ἀνθιζέτων

복수 ἀνθίζετε

ἀνθιζόντων, ἀνθιζέτωσαν

부정사 ἀνθίζειν

분사 남성여성중성
ἀνθιζων

ἀνθιζοντος

ἀνθιζουσα

ἀνθιζουσης

ἀνθιζον

ἀνθιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνθίζομαι

ἀνθίζει, ἀνθίζῃ

ἀνθίζεται

쌍수 ἀνθίζεσθον

ἀνθίζεσθον

복수 ἀνθιζόμεθα

ἀνθίζεσθε

ἀνθίζονται

접속법단수 ἀνθίζωμαι

ἀνθίζῃ

ἀνθίζηται

쌍수 ἀνθίζησθον

ἀνθίζησθον

복수 ἀνθιζώμεθα

ἀνθίζησθε

ἀνθίζωνται

기원법단수 ἀνθιζοίμην

ἀνθίζοιο

ἀνθίζοιτο

쌍수 ἀνθίζοισθον

ἀνθιζοίσθην

복수 ἀνθιζοίμεθα

ἀνθίζοισθε

ἀνθίζοιντο

명령법단수 ἀνθίζου

ἀνθιζέσθω

쌍수 ἀνθίζεσθον

ἀνθιζέσθων

복수 ἀνθίζεσθε

ἀνθιζέσθων, ἀνθιζέσθωσαν

부정사 ἀνθίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀνθιζομενος

ἀνθιζομενου

ἀνθιζομενη

ἀνθιζομενης

ἀνθιζομενον

ἀνθιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dye with bright colour

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION