Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνηβάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνηβάω

Structure: ἀν (Prefix) + ἡβά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to grow young again

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήβω	ἀνήβᾳς	ἀνήβᾳ
	Dual		ἀνήβᾱτον	ἀνήβᾱτον
	Plural	ἀνήβωμεν	ἀνήβᾱτε	ἀνήβωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνήβω	ἀνήβῃς	ἀνήβῃ
	Dual		ἀνήβητον	ἀνήβητον
	Plural	ἀνήβωμεν	ἀνήβητε	ἀνήβωσιν*
Optative	Singular	ἀνήβῳμι	ἀνήβῳς	ἀνήβῳ
	Dual		ἀνήβῳτον	ἀνηβῷτην
	Plural	ἀνήβῳμεν	ἀνήβῳτε	ἀνήβῳεν
Imperative	Singular		ἀνῆβᾱ	ἀνηβᾶτω
	Dual		ἀνήβᾱτον	ἀνηβᾶτων
	Plural		ἀνήβᾱτε	ἀνηβῶντων, ἀνηβᾶτωσαν
Infinitive		ἀνήβᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνηβων ἀνηβωντος	ἀνηβωσα ἀνηβωσης	ἀνηβων ἀνηβωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήβωμαι	ἀνήβᾳ	ἀνήβᾱται
	Dual		ἀνήβᾱσθον	ἀνήβᾱσθον
	Plural	ἀνηβῶμεθα	ἀνήβᾱσθε	ἀνήβωνται
Subjunctive	Singular	ἀνήβωμαι	ἀνήβῃ	ἀνήβηται
	Dual		ἀνήβησθον	ἀνήβησθον
	Plural	ἀνηβώμεθα	ἀνήβησθε	ἀνήβωνται
Optative	Singular	ἀνηβῷμην	ἀνήβῳο	ἀνήβῳτο
	Dual		ἀνήβῳσθον	ἀνηβῷσθην
	Plural	ἀνηβῷμεθα	ἀνήβῳσθε	ἀνήβῳντο
Imperative	Singular		ἀνήβω	ἀνηβᾶσθω
	Dual		ἀνήβᾱσθον	ἀνηβᾶσθων
	Plural		ἀνήβᾱσθε	ἀνηβᾶσθων, ἀνηβᾶσθωσαν
Infinitive		ἀνήβᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνηβωμενος ἀνηβωμενου	ἀνηβωμενη ἀνηβωμενης	ἀνηβωμενον ἀνηβωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήβων	ἀνήβᾱς	ἀνήβᾱν*
	Dual		ἀνηβᾶτον	ἀνηβᾱ́την
	Plural	ἀνηβῶμεν	ἀνηβᾶτε	ἀνήβων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηβώμην	ἀνηβῶ	ἀνηβᾶτο
	Dual		ἀνηβᾶσθον	ἀνηβᾱ́σθην
	Plural	ἀνηβώμεθα	ἀνηβᾶσθε	ἀνηβῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῷ λόγῳ δὲ νῦν ἂν μάλιστα ἀνηβᾶν καὶ ἀνθεῖν καὶ ἀκμάζειν καθ’ ὡρ́αν εἰή καὶ ἕλκειν τῶν ὤτων ὅσουσ ἂν πλείστουσ δύνηται, καὶ τοξεύειν πολλάκισ, ὡσ οὐδέν γε δέοσ μὴ κενωθεὶσ λάθοι ὁ γωρυτὸσ αὐτῷ. (Lucian, Hercules, 8:2)
τετταράκοντα δὲ ἐπιβαίνοντα ἐτῶν ἐν τοῖσ συσσιτίοισ εὐωχηθέντα καλεῖν τούσ τε ἄλλουσ θεοὺσ καὶ δὴ καὶ Διόνυσον παρακαλεῖν εἰσ τὴν τῶν πρεσβυτῶν τελετὴν ἅμα καὶ παιδιάν, ἣν τοῖσ ἀνθρώποισ ἐπίκουρον τῆσ τοῦ γήρωσ αὐστηρότητοσ ἐδωρήσατο τὸν οἶνον φάρμακον, ὥστε ἀνηβᾶν ἡμᾶσ καὶ δυσθυμίασ λήθην γίγνεσθαι καὶ ἑξῆσ δέ φησι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 55 1:1)
οὐ γὰρ ἀνηβᾶν δὶσ πέλεται πρὸσ θεῶν οὐδὲ λύσισ θανάτου θνητοῖσ ἀνθρώποισι· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389564)
τετταράκοντα δὲ ἐπιβαίνοντα ἐτῶν, ἐν τοῖσ συσσιτίοισ εὐωχηθέντα, καλεῖν τούσ τε ἄλλουσ θεοὺσ καὶ δὴ καὶ Διόνυσον παρακαλεῖν εἰσ τὴν τῶν πρεσβυτέρων τελετὴν ἅμα καὶ παιδιάν, ἣν τοῖσ ἀνθρώποισ ἐπίκουρον τῆσ τοῦ γήρωσ αὐστηρότητοσ ἐδωρήσατο τὸν οἶνον φάρμακον, ὥστε ἀνηβᾶν ἡμᾶσ, καὶ δυσθυμίασ λήθῃ γίγνεσθαι μαλακώτερον ἐκ σκληροτέρου τὸ τῆσ ψυχῆσ ἦθοσ, καθάπερ εἰσ πῦρ σίδηρον ἐντεθέντα γιγνόμενον, καὶ οὕτωσ εὐπλαστότερον εἶναι; (Plato, Laws, book 2 84:1)

Synonyms

to grow young again
- νεάζω (to grow young)
- ἀναφύω (to grow again)
- ἀναφύω (to produce again, to let grow)

Derived

ἐφηβάω (to come to man's estate, grow up to manhood)
ἡβάω (to be at man's estate, to be in the prime of youth, in the prime and pride of life)
παρηβάω (to be past one's prime, to be growing old)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνηβάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to grow young again

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνηβάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to grow young again

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어