Hellas Alive Dictionary - ανδρωδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνδρώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνδρώδης ἀνδρώδες

Structure: ἀνδρωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)nh/r, ei)=dos

Sense

like a man, manly

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀνδρώδης	ά̓νδρωδες
	Genitive	ἀνδρώδους	ἀνδρώδους
	Dative	ἀνδρώδει	ἀνδρώδει
	Accusative	ἀνδρώδη	ά̓νδρωδες
	Vocative	ἀνδρῶδες	ά̓νδρωδες
Dual	N/A/V	ἀνδρώδει	ἀνδρώδει
Dual	G/D	ἀνδρώδοιν	ἀνδρώδοιν
Plural	Nominative	ἀνδρώδεις	ἀνδρώδη
	Genitive	ἀνδρώδων	ἀνδρώδων
	Dative	ἀνδρώδεσιν*	ἀνδρώδεσιν*
	Accusative	ἀνδρώδεις	ἀνδρώδη
	Vocative	ἀνδρώδεις	ἀνδρώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνδρώδης ἀνδρώδους	ἀνδρωδέστερος ἀνδρωδεστέρου	ἀνδρωδέστατος ἀνδρωδεστάτου
Adverb	ἀνδρωδέως	ἀνδρωδέστερον	ἀνδρωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"καίτοι πόσα ἐγὼ συνεπίσταμαι αὐτοῖσ ἃ πράττουσι τῶν νυκτῶν αἰσχρὰ καὶ κατάπτυστα οἱ μεθ’ ἡμέραν σκυθρωποὶ καὶ ἀνδρώδεισ τὸ βλέμμα καὶ τὸ σχῆμα σεμνοὶ καὶ ὑπὸ τῶν ἰδιωτῶν ἀποβλεπόμενοι; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 20:9)
χρόνῳ δὲ ἡ Μέγιλλα ὑπόθερμοσ ἤδη οὖσα τὴν μὲν πηνήκην ἀφείλετο τῆσ κεφαλῆσ, ἐπέκειτο δὲ πάνυ ὁμοία καὶ προσφυήσ, καὶ ἐν χρῷ ὤφθη αὐτὴ καθάπερ οἱ σφόδρα ἀνδρώδεισ τῶν ἀθλητῶν ἀποκεκαρμένη· (Lucian, Dialogi meretricii, 3:4)
οὐ πάντεσ, ἀλλ̓ ἔνιοι μὲν ἀμείνουσ, οἱ δὲ καὶ ἤδη ἀνδρώδεισ, οἱ δὲ καὶ οὐ πάνυ μορφῆσ εὐφυῶσ ἔχοντεσ. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:2)
οἱ γὰρ ἐπαινούμενοι πρὸσ αὐτῶν μισοῦσι μᾶλλον καὶ ἀποστρέφονται ὡσ κόλακασ, εὖ ποιοῦντεσ, καὶ μάλιστα ἢν ἀνδρώδεισ τὰσ γνώμασ ὦσιν· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 122)
διὸ καὶ θρασύτεραι λέγονται γενέσθαι καὶ πρὸσ αὐτοὺσ πρῶτον ἀνδρώδεισ τοὺσ ἄνδρασ, ἅτε δὴ τῶν μὲν οἴκων ἄρχουσαι κατὰ κράτοσ, ἐν δὲ τοῖσ δημοσίοισ πράγμασι καὶ γνώμησ μεταλαμβάνουσαι καὶ παρρησίασ περὶ τῶν μεγίστων, ὁ δὲ Νομᾶσ ταῖσ γαμεταῖσ τὸ μὲν ἀξίωμα καὶ τὴν τιμὴν ἐτήρησε πρὸσ τοὺσ ἄνδρασ, ἣν εἶχον ἀπὸ Ῥωμύλου θεραπευόμεναι διὰ τὴν ἁρπαγήν, αἰδῶ δὲ πολλὴν ἐπέστησεν αὐταῖσ καὶ πολυπραγμοσύνην ἀφεῖλε καὶ νήφειν ἐδίδαξε καὶ σιωπᾶν εἴθισεν, οἴνου μὲν ἀπεχομένασ τὸ πάμπαν, λόγῳ δὲ μηδὲ ὑπὲρ τῶν ἀναγκαίων ἀνδρὸσ ἄνευ χρωμένασ. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 5:1)

Synonyms

like a man
- ἀνδρείκελος (like a man)
- ἀνδρικός (of or for a man, masculine, manly)
- ἀνδρόβουλος (of manly counsel, man-minded)
- ἀνθρωποειδής (like a man, in human form)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνδρώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like a man

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνδρώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like a man

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어