뜻

1. to reduce to slavery, enslave, to sell the free men, into slavery, to be sold into slavery

예문

• "ἐφ οὓς ὑμεῖς στρατεύοντες, ἐὰν μὴ μεταδιδῶσιν ὑμῖν τῶν ἀγαθῶν, ἀνδραποδίζεσθε καὶ λεηλατεῖτε καὶ κατασκάπτετε τὰς πόλεις αὐτῶν, οὐδὲν οὐδὲ ὑμεῖς γε δεινὸν οὐδὲ ἄδικον ποιοῦντες, ἀλλὰ τῷ πρεσβυτάτῳ τῶν νόμων ἀκολουθοῦντες, ὃς τῷ κρείττονι τὰ τῶν ἡττόνων δίδωσιν ἀρχόμενος ἀπὸ τοῦ θεοῦ καὶ τελευτῶν εἰς τὰ θηρία, καὶ γὰρ τούτοις ἐκ φύσεως ἔνεστι τὸ ζητεῖν πλέον ἔχειν τὰ κρείττονα τῶν ὑποδεεστέρων. (Plutarch, Camillus, chapter 17 2:4)

  (플루타르코스, Camillus, chapter 17 2:4)

• Κορνήλιος δὲ ὁ ὕπατος τοῦ μύσους ἐν ὁδῷ πυθόμενος τὰ μὲν Τυρρηνῶν εἰάσεν, ἐς δὲ τὰς Σενόνων πόλεις συντόνῳ σπουδῇ διὰ Σαβίνων καὶ Πικεντίνων ἐσβαλὼν πάντα καθῄρει καὶ ἐνεπίμπρη, καὶ τὰς μὲν γυναῖκας καὶ τὰ παιδία ἠνδραποδίζετο, τοὺς δὲ ἡβῶντας πάντας ἔκτεινε, πλὴν Βριτομάριος, ὃν δεινῶς αἰκισάμενος ἦγεν ἐς τὸν θρίαμβον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10:4)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 10:4)

• καὶ τοῦ μύσους ὁ Κορνήλιος ἐν ὁδῷ πυθόμενος, ἐς τὰς Σενόνων πόλεις συντόνῳ σπουδῇ διὰ Σαβίνων καὶ Πικεντίνων ἐσβαλὼν ἅπαντα καθῄρει καὶ ἐνεπίμπρη, τῶν τε ἀνθρώπων τὰς μὲν γυναῖκας καὶ τὰ παιδία ἠνδραποδίζετο, τοὺς δὲ ἐν ἥβῃ πάντας ἔκτεινεν ὁμαλῶς, καὶ τὴν χώραν ἐλυμαίνετο ποικίλως καὶ ἀοίκον ἐς τὸ λοιπὸν ἐποίει. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5:55)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 5:55)

• πολλῶν δὲ ἀπειθούντων, καὶ πόλεων τινῶν ἀφισταμένων, ἐγίγνοντο σφαγαὶ κατὰ πλῆθος ἐλευθέρων τε καὶ θεραπόντων ἐπὶ ποικίλαις προφάσεσι, τείχη τε πολλῶν καθῃρεῖτο, καὶ συχνὰ τῆς Ἀσίας ἠνδραποδίζετο καὶ διηρπάζετο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 2:3)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 9 2:3)

• πάντας ἠνδραποδίζετο καὶ κατεστρέφετο τοὺς μὲν λιποστρατίης ἐπὶ Σκύθας αἰτιώμενος, τοὺς δὲ σίνασθαι τὸν Δαρείου στρατὸν ἀπὸ Σκυθέων ὀπίσω ἀποκομιζόμενον. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 27 3:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 27 3:3)

유사 형태

• ἀνδραποδισμοῦ (23)
• ἀνδραποδισμὸν (7)
• ἀνδραποδιστῶν (4)
• ἀνδραποδίσαι (2)
• ἀνδραποδιστὴς (2)
• ἀνδραποδιστήν (2)
• ἀνδραποδιστὴν (2)
• ἀνδραποδιστὰς (2)
• ἀνδραποδίζεται (2)
• ἀνδραποδισμοὺς (2)
• ἀνδραποδισταῖς (1)
• ἀνδραποδίζεσθε (1)
• ἀνδραπόδι (1)
• ἀνδραποδισμοί (1)
• ἀνδραποδιεῖται (1)
• ἀνδραποδισταὶ (1)
• ἀνδραποδισμός (1)
• ἀνδραποδίσει (1)
• ἀνδραποδιεῖν (1)
• ἀνδραποδιστής (1)
• ἀνδραποδιστή[ν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.