뜻

2. 분석
5. 출발, 떠남, 발차

1. a loosing, releasing
2. a dissolving, resolution of a whole into its parts, analysis
3. (in Aristotle's Logic) the reduction of the imperfect figures into the perfect one
4. the solution of a problem
5. retrogression, retirement, departure

예문

• ἢ ὅτι ἀναλύσεισ περὶ μόνουσ μάλιστα τοὺσ ἐρῶντασ καὶ καταδεδεμένουσ γίνονται, τὴν δὲ τοῦ στεφάνου ἀνάλυσιν καταδεδεμένων τινῶν εἶναι νομίζοντεσ ἐρᾶν φασι τοὺσ τοιούτουσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 9 5:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 9 5:1)

• "τὸ μὲν γὰρ ἀνάλυσιν ἔχειν δοκεῖ τοῦ βελτίονοσ, ὥσ φησιν Ἀριστοτέλησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 72 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 72 1:5)

• καὶ πρῶτοσ τὸν κατὰ τὴν ἀνάλυσιν τῆσ ζητήσεωσ τρόπον εἰσηγήσατο Λεωδάμαντι τῷ Θασίῳ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 23:6)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 23:6)

• Ὅροσ δέ ἐστιν, ὥσ φησιν Ἀντίπατροσ ἐν τῷ πρώτῳ Περὶ ὁρ́ων, λόγοσ κατ’ ἀνάλυσιν ἀπαρτιζόντωσ ἐκφερόμενοσ, ἤ, ὡσ Χρύσιπποσ ἐν τῷ Περὶ ὁρ́ων, ἰδίου ἀπόδοσισ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 60:4)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 60:4)

• Λόγοι συλλογιστικοὶ κατ’ ἀνάλυσιν ἐν τοῖσ ἀναποδείκτοισ α’. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. z'. XRGSIPPOS 17:10)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. z'. XRGSIPPOS 17:10)

유사 형태

• ἀνάλυσιν (5)
• ἀναλύσας (4)
• ἀναλύσεως (4)
• ἀναλῦσαι (3)
• ἀναλύσεις (3)
• ἀναλύσασθαι (3)
• ἀναλύσει (2)
• ἀναλύσασα (2)
• ἀνάλυσίς (1)
• ἀναλύσῃ (1)
• ἀναλύσω (1)
• ἀναλύσεται (1)
• ἀναλύσοιτο (1)
• ἀναλύσειν (1)
• ἀναλύσεώς (1)
• ἀναλύσονται (1)
• ἀναλύσαντες (1)
• ἀναλύσεσι (1)
• ἀνάλυσις (1)
• ἀναλύσειε (1)
• ἀναλύσῃς (1)
• ἀνάλυσόν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록