헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναγνάμπτω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναγνάμπτω

형태분석: ἀνα (접두사) + γνάμπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. 돌이키다, 멸망시키다, 망치다
  1. to bend back, was bent back
  2. to undo, loose

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναγνάμπτω

ἀναγνάμπτεις

ἀναγνάμπτει

쌍수 ἀναγνάμπτετον

ἀναγνάμπτετον

복수 ἀναγνάμπτομεν

ἀναγνάμπτετε

ἀναγνάμπτουσιν*

접속법단수 ἀναγνάμπτω

ἀναγνάμπτῃς

ἀναγνάμπτῃ

쌍수 ἀναγνάμπτητον

ἀναγνάμπτητον

복수 ἀναγνάμπτωμεν

ἀναγνάμπτητε

ἀναγνάμπτωσιν*

기원법단수 ἀναγνάμπτοιμι

ἀναγνάμπτοις

ἀναγνάμπτοι

쌍수 ἀναγνάμπτοιτον

ἀναγναμπτοίτην

복수 ἀναγνάμπτοιμεν

ἀναγνάμπτοιτε

ἀναγνάμπτοιεν

명령법단수 ἀναγνάμπτε

ἀναγναμπτέτω

쌍수 ἀναγνάμπτετον

ἀναγναμπτέτων

복수 ἀναγνάμπτετε

ἀναγναμπτόντων, ἀναγναμπτέτωσαν

부정사 ἀναγνάμπτειν

분사 남성여성중성
ἀναγναμπτων

ἀναγναμπτοντος

ἀναγναμπτουσα

ἀναγναμπτουσης

ἀναγναμπτον

ἀναγναμπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναγνάμπτομαι

ἀναγνάμπτει, ἀναγνάμπτῃ

ἀναγνάμπτεται

쌍수 ἀναγνάμπτεσθον

ἀναγνάμπτεσθον

복수 ἀναγναμπτόμεθα

ἀναγνάμπτεσθε

ἀναγνάμπτονται

접속법단수 ἀναγνάμπτωμαι

ἀναγνάμπτῃ

ἀναγνάμπτηται

쌍수 ἀναγνάμπτησθον

ἀναγνάμπτησθον

복수 ἀναγναμπτώμεθα

ἀναγνάμπτησθε

ἀναγνάμπτωνται

기원법단수 ἀναγναμπτοίμην

ἀναγνάμπτοιο

ἀναγνάμπτοιτο

쌍수 ἀναγνάμπτοισθον

ἀναγναμπτοίσθην

복수 ἀναγναμπτοίμεθα

ἀναγνάμπτοισθε

ἀναγνάμπτοιντο

명령법단수 ἀναγνάμπτου

ἀναγναμπτέσθω

쌍수 ἀναγνάμπτεσθον

ἀναγναμπτέσθων

복수 ἀναγνάμπτεσθε

ἀναγναμπτέσθων, ἀναγναμπτέσθωσαν

부정사 ἀναγνάμπτεσθαι

분사 남성여성중성
ἀναγναμπτομενος

ἀναγναμπτομενου

ἀναγναμπτομενη

ἀναγναμπτομενης

ἀναγναμπτομενον

ἀναγναμπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to bend back

  2. 돌이키다

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION