Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκοή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκοή ἀκοῆς

Structure: ἀκο (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. a hearing, the sound heard
  2. the thing heard, news, tidings
  3. the thing heard, report, saying, fame

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἀκοή ἀκᾱ́ ἀκαί
Genitive ἀκῆς ἀκαῖν ἀκῶν
Dative ἀκῇ ἀκαῖν ἀκαῖς
Accusative ἀκήν ἀκᾱ́ ἀκᾱ́ς
Vocative ἀκοή ἀκᾱ́ ἀκαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μαίνῃ γὰρ ὡσ ἄλγιστα, κοὔτε φαρμάκοισ ἄκη λάβοισ ἂν οὔτ’ ἄνευ τούτων νοσεῖσ. (Euripides, episode 13:4)
  • ὀψὲ στενάζεισ, ἡνίκ’ οὐκ ἔχεισ ἄκη. (Euripides, episode, anapests 8:3)
  • ἐν ταῖσ ἀναβολαῖσ τῶν κακῶν ἔνεστ’ ἄκη. (Euripides, Heracles, episode 3:22)
  • τούτων ἄκη τομαῖα καὶ λυτήρια πράξασ ἀμέμπτωσ Ἆπισ Ἀργείᾳ χθονὶ μνήμην ποτ’ ἀντίμισθον ηὑρ́ετ’ ἐν λιταῖσ. (Aeschylus, Suppliant Women, episode 4:3)
  • τὸ κοινὸν δ’ εἰ μιαίνεται πόλισ, ξυνῇ μελέσθω λαὸσ ἐκπονεῖν ἄκη. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 1 1:2)

Synonyms

  1. the thing heard

  2. the thing heard

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION