Hellas Alive Dictionary - αιματοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἱματόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: αἱματόω

Structure: αἱματό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ai(=ma

Sense

to make bloody, stain with blood

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	αἱμάτω	αἱμάτοις	αἱμάτοι
	Dual		αἱμάτουτον	αἱμάτουτον
	Plural	αἱμάτουμεν	αἱμάτουτε	αἱμάτουσιν*
Subjunctive	Singular	αἱμάτω	αἱμάτοις	αἱμάτοι
	Dual		αἱμάτωτον	αἱμάτωτον
	Plural	αἱμάτωμεν	αἱμάτωτε	αἱμάτωσιν*
Optative	Singular	αἱμάτοιμι	αἱμάτοις	αἱμάτοι
	Dual		αἱμάτοιτον	αἱματοίτην
	Plural	αἱμάτοιμεν	αἱμάτοιτε	αἱμάτοιεν
Imperative	Singular		αἱμᾶτου	αἱματοῦτω
	Dual		αἱμάτουτον	αἱματοῦτων
	Plural		αἱμάτουτε	αἱματοῦντων, αἱματοῦτωσαν
Infinitive		αἱμάτουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		αἱματων αἱματουντος	αἱματουσα αἱματουσης	αἱματουν αἱματουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	αἱμάτουμαι	αἱμάτοι	αἱμάτουται
	Dual		αἱμάτουσθον	αἱμάτουσθον
	Plural	αἱματοῦμεθα	αἱμάτουσθε	αἱμάτουνται
Subjunctive	Singular	αἱμάτωμαι	αἱμάτοι	αἱμάτωται
	Dual		αἱμάτωσθον	αἱμάτωσθον
	Plural	αἱματώμεθα	αἱμάτωσθε	αἱμάτωνται
Optative	Singular	αἱματοίμην	αἱμάτοιο	αἱμάτοιτο
	Dual		αἱμάτοισθον	αἱματοίσθην
	Plural	αἱματοίμεθα	αἱμάτοισθε	αἱμάτοιντο
Imperative	Singular		αἱμάτου	αἱματοῦσθω
	Dual		αἱμάτουσθον	αἱματοῦσθων
	Plural		αἱμάτουσθε	αἱματοῦσθων, αἱματοῦσθωσαν
Infinitive		αἱμάτουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		αἱματουμενος αἱματουμενου	αἱματουμενη αἱματουμενης	αἱματουμενον αἱματουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ᾑμᾶτουν	ᾑμᾶτους	ᾑμᾶτουν*
	Dual		ᾑμάτουτον	ᾑματοῦτην
	Plural	ᾑμάτουμεν	ᾑμάτουτε	ᾑμᾶτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ᾑματοῦμην	ᾑμάτου	ᾑμάτουτο
	Dual		ᾑμάτουσθον	ᾑματοῦσθην
	Plural	ᾑματοῦμεθα	ᾑμάτουσθε	ᾑμάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μή ποτε θῇσ διαθήκην τοῖσ ἐγκαθημένοισ ἐπὶ τῆσ γῆσ, καὶ ἐκπορνεύσωσιν ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν καὶ θύσωσι τοῖσ θεοῖσ αὐτῶν, καὶ καλέσωσί σε, καὶ φάγῃσ τῶν αἱμάτων αὐτῶν, (Septuagint, Liber Exodus 34:15)
Καὶ ἤκουσε Δαυὶδ μετὰ ταῦτα καὶ εἶπεν. ἀθῶόσ εἰμι ἐγὼ καὶ ἡ βασιλεία μου ἀπὸ Κυρίου καὶ ἕωσ αἰῶνοσ ἀπὸ τῶν αἱμάτων Ἀβεννὴρ υἱοῦ Νήρ. (Septuagint, Liber II Samuelis 3:28)
καὶ οὕτωσ ἔλεγε Σεμεί̈ ἐν τῷ καταρᾶσθαι αὐτόν. ἔξελθε, ἔξελθε ἀνὴρ αἱμάτων καὶ ἀνὴρ ὁ παράνομοσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:7)
ἐπέστρεψεν ἐπὶ σὲ Κύριοσ πάντα τὰ αἵματα τοῦ οἴκου Σαούλ, ὅτι ἐβασίλευσασ ἀντ αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε Κύριοσ τὴν βασιλείαν ἐν χειρὶ Ἀβεσσαλὼμ τοῦ υἱοῦ σου. καὶ ἰδοὺ σὺ ἐν τῇ κακίᾳ σου, ὅτι ἀνὴρ αἱμάτων σύ. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:8)
ΚΑΙ ἐγένετο λιμὸσ ἐν ταῖσ ἡμέραισ Δαυὶδ τρία ἔτη, ἐνιαυτὸσ ὁ ἐχόμενοσ ἐνιαυτοῦ, καὶ ἐζήτησε Δαυὶδ τὸ πρόσωπον Κυρίου. καὶ εἶπε Κύριοσ. ἐπὶ Σαοὺλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀδικία ἐν θανάτῳ αἱμάτων αὐτοῦ, περὶ οὗ ἐθανάτωσε τοὺσ Γαβαωνίτασ. (Septuagint, Liber II Samuelis 21:1)

Synonyms

to make bloody
- καθαιμάσσω (to make bloody, sprinkle or stain with blood)
- αἱμάσσω (to make bloody stain with blood, to smite so as to make bloody, to welter in blood)
- μιαιφονέω (to be or become blood-stained)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἱματόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make bloody

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αἱματόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make bloody

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어