Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγύρτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγύρτης

Structure: ἀγυρτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)gei/rw

Sense

  1. a collector, a begging priest
  2. a beggar, mountebank, vagabond, juggler

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἀγύρτης ἀγύρτᾱ ἀγύρται
Genitive ἀγύρτου ἀγύρταιν ἀγυρτῶν
Dative ἀγύρτῃ ἀγύρταιν ἀγύρταις
Accusative ἀγύρτην ἀγύρτᾱ ἀγύρτᾱς
Vocative ἀγύρτα ἀγύρτᾱ ἀγύρται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δύναται γάρ, ὡσ ἐοίκεν, ἡ παράκαιροσ ἅμα καὶ μάταιοσ αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺσ ταῖσ λόγχαισ καθωπλισμένουσ ἀγύρτασ ἀποφαίνειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 9 1:2)
  • οὐδὲν κακὸν ἐχούσησ ὕπαρ ἐξαπατῶσιν ἑαυτοὺσ καὶ δαπανῶσι καὶ ταράττουσιν, εἰσ ἀγύρτασ καὶ γόητασ ἐμπεσόντεσ λέγοντασ ἀλλ’ εἴτ’ ἔνυπνον φάντασμα φοβεῖ, χθονίασ θ’ Ἑκάτησ κῶμον ἐδέξω, τὴν περιμάκτριαν κάλει γραῦν καὶ βάπτισον σεαυτὸν εἰσ θάλασσαν καὶ καθίσασ ἐν τῇ γῇ διημέρευσον. (Plutarch, De superstitione, section 3 11:1)

Synonyms

  1. a collector

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION