Hellas Alive Dictionary - αφροντιστεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφροντιστέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀφροντιστέω

Structure: ἀφροντιστέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From a)fro/ntistos

Sense

to have no care of, pay no heed to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφροντίστω	ἀφροντίστεις	ἀφροντίστει
	Dual		ἀφροντίστειτον	ἀφροντίστειτον
	Plural	ἀφροντίστουμεν	ἀφροντίστειτε	ἀφροντίστουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀφροντίστω	ἀφροντίστῃς	ἀφροντίστῃ
	Dual		ἀφροντίστητον	ἀφροντίστητον
	Plural	ἀφροντίστωμεν	ἀφροντίστητε	ἀφροντίστωσιν*
Optative	Singular	ἀφροντίστοιμι	ἀφροντίστοις	ἀφροντίστοι
	Dual		ἀφροντίστοιτον	ἀφροντιστοίτην
	Plural	ἀφροντίστοιμεν	ἀφροντίστοιτε	ἀφροντίστοιεν
Imperative	Singular		ἀφροντῖστει	ἀφροντιστεῖτω
	Dual		ἀφροντίστειτον	ἀφροντιστεῖτων
	Plural		ἀφροντίστειτε	ἀφροντιστοῦντων, ἀφροντιστεῖτωσαν
Infinitive		ἀφροντίστειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφροντιστων ἀφροντιστουντος	ἀφροντιστουσα ἀφροντιστουσης	ἀφροντιστουν ἀφροντιστουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφροντίστουμαι	ἀφροντίστει, ἀφροντίστῃ	ἀφροντίστειται
	Dual		ἀφροντίστεισθον	ἀφροντίστεισθον
	Plural	ἀφροντιστοῦμεθα	ἀφροντίστεισθε	ἀφροντίστουνται
Subjunctive	Singular	ἀφροντίστωμαι	ἀφροντίστῃ	ἀφροντίστηται
	Dual		ἀφροντίστησθον	ἀφροντίστησθον
	Plural	ἀφροντιστώμεθα	ἀφροντίστησθε	ἀφροντίστωνται
Optative	Singular	ἀφροντιστοίμην	ἀφροντίστοιο	ἀφροντίστοιτο
	Dual		ἀφροντίστοισθον	ἀφροντιστοίσθην
	Plural	ἀφροντιστοίμεθα	ἀφροντίστοισθε	ἀφροντίστοιντο
Imperative	Singular		ἀφροντίστου	ἀφροντιστεῖσθω
	Dual		ἀφροντίστεισθον	ἀφροντιστεῖσθων
	Plural		ἀφροντίστεισθε	ἀφροντιστεῖσθων, ἀφροντιστεῖσθωσαν
Infinitive		ἀφροντίστεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφροντιστουμενος ἀφροντιστουμενου	ἀφροντιστουμενη ἀφροντιστουμενης	ἀφροντιστουμενον ἀφροντιστουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠφροντῖστουν	ἠφροντῖστεις	ἠφροντῖστειν*
	Dual		ἠφροντίστειτον	ἠφροντιστεῖτην
	Plural	ἠφροντίστουμεν	ἠφροντίστειτε	ἠφροντῖστουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠφροντιστοῦμην	ἠφροντίστου	ἠφροντίστειτο
	Dual		ἠφροντίστεισθον	ἠφροντιστεῖσθην
	Plural	ἠφροντιστοῦμεθα	ἠφροντίστεισθε	ἠφροντίστουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν Θήβαισ ὑπὸ τοῦ γυμνασιάρχου μαστιγωθείσ, οἱ δὲ ἐν Κορίνθῳ ὑπὸ Εὐθυκράτουσ, καὶ ἑλκόμενοσ τοῦ ποδόσ, ἐπέλεγεν ἀφροντιστῶν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 41)
τέταρτον δὲ γένοσ ὕβρεωσ, ὅταν ἀφροντιστῶν τισ ἀρχόντων ἄγῃ ἢ φέρῃ ἢ χρῆταί τινι τῶν ἐκείνων μὴ πείσασ αὐτούσ, πέμπτον δὲ τὸ πολιτικὸν ἂν εἰή ἑκάστου τῶν πολιτῶν ὑβρισθὲν δίκην ἐπικαλούμενον. (Plato, Laws, book 10 4:2)
ἐὰν δέ τισ ἀπειθῇ τούτοισ, ὁ παρατυγχάνων τῶν ἀστῶν, μὴ ἔλαττον ἢ τριάκοντα γεγονὼσ ἔτη, κολάζων μὲν τὸν ὀμνύντα ἀνατὶ τυπτέτω τισ, ἀφροντιστῶν δὲ καὶ ἀπειθῶν ἔνοχοσ ἔστω ψόγῳ προδοσίασ τῶν νόμων. (Plato, Laws, book 11 29:1)
ἐν Θήβαισ ὑπὸ τοῦ γυμνασιάρχου μαστιγωθείσ‐‐οἱ δέ, ἐν Κορίνθῳ ὑπ’ Εὐθυκράτουσ‐‐καὶ ἑλκόμενοσ τοῦ ποδὸσ ἐπέλεγεν ἀφροντιστῶν, ἕλκε ποδὸσ τεταγὼν διὰ βηλοῦ θεσπεσίοιο. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. e'. KRATHS 6:6)
ἐὰν μή τισ ἀφροντιστῶν τοῦ καθήκοντοσ καὶ τοῦ καλοῦ, πρὸσ αὐτὸ δὲ τὸ συμφέρον ἀποβλέπων ποιῆται τὴν ἀπόφασιν. (Polybius, Histories, book 38, olymp. 158, 2. i. ex prooemio 8:1)

Synonyms

to have no care of
- καταμελέω (to take no care of, to pay no heed, be heedless)
- ἀκηδέω (to take no care for, no heed of)
- ἀλέγω (to have, care, heed)
- φυλάσσω ( I take heed, take care, am on guard)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφροντιστέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to have no care of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφροντιστέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to have no care of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어