뜻

1. 아다만트
2. 다이아몬드

1. adamant
2. diamond

예문

• καὶ εἶπε Κύριος πρός με. τί σὺ ὁρᾷς, Ἀμώς; καὶ εἶπα. ἀδάμαντα. καὶ εἶπε Κύριος πρός με. ἰδοὺ ἐγὼ ἐντάσσω ἀδάμαντα ἐν μέσῳ λαοῦ μου Ἰσραήλ, οὐκέτι μὴ προσθῶ τοῦ παρελθεῖν αὐτόν. (Septuagint, Prophetia Amos 7:8)

  (70인역 성경, 아모스서 7:8)

• εἵλετο δ ὄβριμον ἔγχος, ἀκαχμένον αἴθοπι χαλκῷ, κρατὶ δ ἔπ ἰφθίμῳ κυνέην ἐύτυκτον ἔθηκε, δαιδαλέην ἀδάμαντος, ἐπὶ κροτάφοις ἀραρυῖαν, ἥτ εἴρυτο κάρη Ἡρακλῆος θείοιο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 11:7)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 11:7)

• ἐν μέσσῳ δ ἀδάμαντος ἐήν Φόβος οὔ τι φατειός, ἔμπαλιν ὄσσοισιν πυρὶ λαμπομένοισι δεδορκώς: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 12:3)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 12:3)

• ἐπὶ δὲ χλωροῦ ἀδάμαντος βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ ὀξέα καὶ λιγέως: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:12)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 24:12)

• Οὕτως ἔδειξέ μοι Κύριος, καὶ ἰδοὺ ἑστηκὼς ἐπὶ τείχους ἀδαμαντίνου, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἀδάμας. (Septuagint, Prophetia Amos 7:7)

  (70인역 성경, 아모스서 7:7)

• τὰ γὰρ εἰς ας λήγοντα ἐκτεταμένον ὑπὲρ δύο συλλαβὰς ὅτε ἔχει τὸ ἄλφα παραλῆγον, βαρύτονά ἐστιν, οἱο῀ν ἀκάμας, Σακάδας, ἀδάμας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 3:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 3:5)

• κἀκεῖνο δὲ τὸ ποίημα τοῖς νοῦν ἔχουσιν οὐ κακῶς ἔχειν δοκεῖ - οὐ χρυσὸς ἀγλαὸς σπανιώτατος ἐν θνατῶν δυσελπί-στῳ βίῳ,οὐδ ἀδάμας οὐδ ἀργύρου κλῖναι πρὸς ἄνθρωπονδοκιμαζόμεν ἀστράπτει πρὸς ὄψεις: (Plato, Epistles, Letter 1 9:2)

  (플라톤, Epistles, Letter 1 9:2)

• Πύθων δὲ καὶ Ἡρακλείδης οἱ Αἴνιοι Κότυν διέφθειραν τῷ πατρὶ τιμωροῦντες, Ἀδάμας δ ἀπέστη Κότυος διὰ τὸ ἐκτμηθῆναι παῖς ὢν ὑπ αὐτοῦ, ὡς ὑβρισμένος. (Aristotle, Politics, Book 5 237:1)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 5 237:1)

• οὗτος ὁ τῆς ἀρετῆς ἀδάμας βαρύς, οὗτος ὁ πάντῃ πᾶσιν ἐπιπλήσσων, οὗτος ὁ ῥιγομάχος, καὶ πώγωνα τρέφων, ἑάλω. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1551)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1551)

유사 형태

• ἀδάμαντος (20)
• ἀδάμας (9)
• ἀδάμαντι (8)
• ἀδάμαντα (7)
• ἀδάματον (6)
• ἀδαμάντινον (5)
• Ἀδαμὰ (5)
• ἀδάμαστος (4)
• ἀδαμαντίνοις (3)
• ἀδαμαντίνην (3)
• ἀδαμαντίνους (3)
• ἀδαμαντίνων (2)
• ἀδαμάντινος (2)
• ἀδάμαστοι (2)
• ἀδαμαντίνῃ (2)
• ἀδαμαντίνου (2)
• ἀδαμάστων (1)
• ἀδαμαντίναις (1)
• ἀδάματος (1)
• ἀδάμαντι] (1)
• ἀδαμάντινοι (1)
• Ἀδαμάτα (1)
• Ἀδαμά (1)
• ἀδαμαντίνη (1)
• ἀδαμάστου (1)
• ἀδαμαντίνα (1)
• ἀδάμαστα (1)
• ἀδάματόν (1)
• αδαμαντε (1)
• ἀδαμαντίνης (1)
• ἀδαμαντίνως (1)
• ἀδάματ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록