헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τροιζήν

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τροιζήν Τροιζῆνος

형태분석: Τροιζην (어간)

  1. Troezen

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὃσ οὕτω πονηρόσ ἐστι καὶ πανταχοῦ ὅμοιοσ ὥστε καὶ εἰσ Τροιζῆνα ἐλθὼν καὶ ποιησαμένων αὐτὸν Τροιζηνίων πολίτην, ὑποπεσὼν Μνησίαν τ[ὸν] Ἀργεῖον καὶ ὑπ’ ἐκείνου κατασ[τα]θεὶσ [ἄρχω]ν, ἐξέβαλεν τοὺσ πολίτασ ἐκ τῆσ [πόλ]εωσ, ὡσ ὑμῖν αὐτοὶ μαρτυρήσουσιν· (Hyperides, Speeches, 31:1)

    (히페레이데스, Speeches, 31:1)

  • ὁ δὲ καταλείψασ Ἀθήνασ καὶ εἰσ Τροιζῆνα παραγενόμενοσ κυνηγεσίαισ προσανέκειτο. (Plutarch, Parallela minora, section 342)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 342)

  • καταλείψασ Ἀθήνασ καὶ εἰσ Τροιζῆνα παραγενόμενοσ κυνηγεσίαισ προσανέκειτο. (Plutarch, Parallela minora, section 34 1:1)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 34 1:1)

  • κυρωθέντοσ δὲ τοῦ ψηφίσματοσ οἱ πλεῖστοι τῶν Ἀθηναίων ὑπεξέθεντο γενεὰσ καὶ γυναῖκασ εἰσ Τροιζῆνα, φιλοτίμωσ πάνυ τῶν Τροιζηνίων ὑποδεχομένων· (Plutarch, , chapter 10 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 10 3:1)

  • καὶ Τροιζῆνα διοδεύων ἐπιξενοῦται Πιτθεῖ τῷ Πέλοποσ, ὃσ τὸν χρησμὸν συνείσ, μεθύσασ αὐτὸν τῇ θυγατρὶ συγκατέκλινεν Αἴθρᾳ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 15 7:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 15 7:1)

  • ἐν δὲ τῷ πολέμῳ τῷ πρὸσ Φίλιππον μικρὸν πρὸ τῆσ μάχησ ἀπέ[λιπε] τὴν πόλιν, καὶ μεθ’ ὑμῶν μὲν οὐ συνεστρατεύσ[ατ]ο εἰσ Χαιρώνειαν, ἐξῴκησε δὲ εἰσ Τ[ροι]ζῆνα, παρὰ τὸν νόμον ὃσ κελεύει ἔνδ[ειξιν] ε[ἶναι] καὶ ἀπαγωγὴν τοῦ ἐξοικήσαντοσ [ἐν] τῷ πολέμῳ, ἐὰν πάλιν ἔλθῃ. (Hyperides, Speeches, 29:1)

    (히페레이데스, Speeches, 29:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION