Πυθώ
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
Πυθώ
Structure:
Πύθ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make rot, to rot, to become rotten, to decay
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- γενόμενοι δὲ ἐν τῷ στρατοπέδῳ τῶν Ἑλλήνων, ὃ τότε περὶ Αἴγυπτον ἦν, ἐπύθοντο τεθνάναι τὸν Κίμωνα· (Plutarch, , chapter 18 7:3)
- Οἱ δὲ τὴν πόλιν ταύτην κατοικοῦντεσ ὡσ ἐπύθοντο τὴν τῶν Τιβεριέων ἀπιστίαν, σφόδρα παρωξύνθησαν. (Flavius Josephus, 116:1)
- "οὐδὲ τὰ περὶ τῆσ δίκησ ἆρα ἐπύθοντο ὃν τρόπον ἐγένετο; (Plutarch, De fato, section 7 9:2)
- ἀπολυθέντοσ δὲ τοῦ Σφοδρίου, καὶ τῶν Ἀθηναίων, ὡσ ἐπύθοντο, πρὸσ πόλεμον τραπομένων, σφόδρα κακῶσ ὁ Ἀγησίλαοσ ἤκουσε, δι’ ἐπιθυμίαν ἄτοπον καὶ παιδαριώδη δοκῶν ἐμποδὼν γεγονέναι κρίσει δικαίᾳ, καὶ τὴν πόλιν παραίτιον ἀπειργάσθαι παρανομημάτων τηλικούτων εἰσ τοὺσ Ἕλληνασ, ἐπεὶ δὲ τὸν Κλεόμβροτον οὐχ ἑώρα πρόθυμον ὄντα πολεμεῖν τοῖσ Θηβαίοισ, οὕτω δὴ χαίρειν τὸν νόμον ἐάσασ ᾧ πρόσθεν ἐχρῆτο περὶ τῆσ στρατείασ, αὐτὸσ εἰσ Βοιωτίαν ἐνέβαλεν ἤδη καὶ κακῶσ ἐποίει τοὺσ Θηβαίουσ καὶ πάλιν ἀντέπασχεν, ὥστε καὶ τρωθέντοσ αὐτοῦ ποτε τὸν Ἀνταλκίδαν εἰπεῖν· (Plutarch, Agesilaus, chapter 26 1:1)
- ἐπεὶ γὰρ ἐπύθοντο νύκτωρ τὴν περίοδον τῶν πολεμίων, ἀναστάντεσ ἐβάδιζον ἐπὶ τὸ στρατόπεδον καὶ τὴν σκηνὴν ὀλίγου δεῖν βασιλέωσ, ὡσ ἐκεῖνον αὐτὸν ἀποκτενοῦντεσ καὶ περὶ ἐκείνῳ τεθνηξόμενοι μέχρι μὲν οὖν τῆσ σκηνῆσ ἀεὶ τὸν ἐμποδὼν φονεύοντεσ, τοὺσ δ’ ἄλλουσ τρεπόμενοι προῆλθον· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 32 2:2)
Synonyms
-
to make rot
- καταπύθω (to make rotten, to become rotten)
- κατασήπω (to make rotten, let rot, to grow rotten)
