Ἰωάννης
1군 변화 명사; 남성
고유
기독교
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Ἰωάννης
형태분석:
Ιωἀνν
(어간)
+
ης
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ΕΝ ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ ἀνέστη Ματταθίασ υἱὸσ Ἰωάννου τοῦ Συμεὼν ἱερεὺσ τῶν υἱῶν Ἰωαρὶβ ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐκάθισεν ἐν Μωδεί̈ν. (Septuagint, Liber Maccabees I 2:1)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 2:1)
- καὶ ἐπέλεξεν Ἰούδασ τὸν Εὐπόλεμον υἱὸν Ἰωάννου τοῦ Ἀκκὼσ καὶ Ἰάσονα υἱὸν Ἐλεαζάρου καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺσ εἰσ Ρώμην στῆσαι αὐτοῖσ φιλίαν καὶ συμμαχίαν (Septuagint, Liber Maccabees I 8:17)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 8:17)
- καὶ ἐμνήσθησαν Ἰωάννου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν καὶ ἀνέβησαν καὶ ἐκρύβησαν ὑπὸ τὴν σκέπην τοῦ ὄρουσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:38)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 9:38)
- τότε ἐτραυματίσθη Ἰούδασ ὁ ἀδελφὸσ Ἰωάννου. Ἰωάννησ δὲ κατεδίωξεν αὐτοὺσ ἕωσ ἦλθεν εἰσ Κεδρών, ἣν ᾠκοδόμησε. (Septuagint, Liber Maccabees I 16:9)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 16:9)
- Καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἰωάννου καὶ τῶν πολέμων αὐτοῦ καὶ τῶν ἀνδραγαθιῶν αὐτοῦ, ὧν ἠνδραγάθησε, καὶ τῆσ οἰκοδομῆσ τῶν τειχέων, ὧν ᾠκοδόμησε, καὶ τῶν πράξεων αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Maccabees I 16:23)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 16:23)
유의어
-
요한
- κόρις (a type of St John's wort)
