살아있는 헬라어 사전 - Ελευσιναδε

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἐλευσίναδε

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἐλευσίναδε

뜻

to Eleusis

예문

μὴ ἐξεῖναι δὲ μήτε τοῖσ Ἐλευσινόθεν εἰσ τὸ ἄστυ μήτε τοῖσ ἐκ τοῦ ἄστεωσ Ἐλευσῖνάδε ἰέναι, πλὴν μυστηρίοισ ἑκατέρουσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)
οὐ μικρὸν δὲ τῷ πάθει προσέθηκεν ὁ καιρόσ, εἰκάδι γὰρ ἡ φρουρὰ Βοηδρομιῶνοσ εἰσήχθη, μυστηρίων ὄντων, ᾗ τὸν Ιἄκχον ἐξ ἄστεοσ Ἐλευσινάδε πέμπουσιν, ὥστε τῆσ τελετῆσ συγχυθείσησ ἀναλογίζεσθαι τοὺσ πολλοὺσ καὶ τὰ πρεσβύτερα τῶν θείων καὶ τὰ πρόσφατα, πάλαι μὲν γὰρ ἐν τοῖσ ἀρίστοισ εὐτυχήμασι τὰσ μυστικὰσ ὄψεισ καὶ φωνὰσ παραγενέσθαι σὺν ἐκπλήξει καὶ θάμβει τῶν πολεμίων, νῦν δὲ τοῖσ αὐτοῖσ ἱεροῖσ τὰ δυσχερέστατα πάθη τῆσ Ἑλλάδοσ ἐπισκοπεῖν τοὺσ θεούσ, καὶ καθυβρίζεσθαι τὸν ἁγιώτατον τοῦ χρόνου καὶ ἥδιστον αὐτοῖσ, ἐπώνυμον τῶν μεγίστων κακῶν γενόμενον. (Plutarch, chapter 28 1:2)
(플루타르코스, chapter 28 1:2)
ἔτι δ’ ἐπὶ ζεύγουσ μὴ ἀπιέναι γυναῖκα Ἐλευσῖνάδε , ὅπωσ μὴ ἐλαττῶνται αἱ δημοτικαὶ ὑπὸ τῶν πλουσιῶν εἰ δέ τισ φωραθείη, ἀποτίνειν δραχμὰσ ἑξακισχιλίασ. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 18:1)
(플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 18:1)
βίᾳ γὰρ ὑμῖν ἐφάσκετέ με ξυνεῖναι καὶ διαλέγεσθαι, καὶ πάντα ποιοῦντεσ οὐκ ἔχειν ὅπωσ ἀπαλλαγῆτέ μου, καὶ τὸ τελευταῖον ἀκόντων ὑμῶν Ἐλευσῖνάδε ξυνθεωρεῖν. (Lysias, Speeches, 7:2)
(리시아스, Speeches, 7:2)
ὁ δ’ ἀντὶ τοῦ ἐπαγγείλασθαί τι ἢ πρᾶξαι ἀγαθὸν πρὸσ τοὺσ ἐπὶ Φυλῇ, ἐλθὼν μετὰ τῶν συναρχόντων εἰσ Σαλαμῖνα καὶ Ἐλευσῖνάδε τριακοσίουσ τῶν πολιτῶν ἀπήγαγεν εἰσ τὸ δεσμωτήριον, καὶ μιᾷ ψήφῳ αὐτῶν ἁπάντων θάνατον κατεψηφίσατο. (Lysias, Speeches, 63:2)
(리시아스, Speeches, 63:2)

유의어

to Eleusis
- Ἐλευσῖνι (at Eleusis)
- Ἐλευσινόθεν (from Eleusis)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἐλευσίναδε

뜻

예문

유의어

to Eleusis

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἐλευσίναδε

뜻

예문

유의어

to Eleusis

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어