헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀθήνη?

1군 변화 명사; 여성 고유 로마알파벳 전사: Athēnē 고전 발음: [아테:네:] 신약 발음: [아테네]

기본형: Ἀθήνη Ἀθήνης

형태분석: Ἀθην (어간) + η (어미)

뜻

  1. 아테나 (지혜·풍요·공예·전술의 여신)
  1. Athena

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἀθήνη

아테나가

 Ἀθήνα

아테나들이

 Ἀθῆναι

아테나들이
속격 Ἀθήνης

아테나의

 Ἀθήναιν

아테나들의

 Ἀθηνῶν

아테나들의
여격 Ἀθήνῃ

아테나에게

 Ἀθήναιν

아테나들에게

 Ἀθήναις

아테나들에게
대격 Ἀθήνην

아테나를

 Ἀθήνα

아테나들을

 Ἀθήνας

아테나들을
호격 Ἀθήνη

아테나야

 Ἀθήνα

아테나들아

 Ἀθῆναι

아테나들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ δὲ τοῦ πολέμου, ταῦτα δ Ἄρηι θοῷ καὶ Ἀθήνῃ πάντα μελήσει. (Lucian, De astrologia, (no name) 22:7)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 22:7)

  • καὶ βριαρὴν τρυφάλειαν ἀπὸ κροτάφοιο μεθεῖσα ἐς γάμον ὡμάρτησε γάμων ἀδίδακτος Ἀθήνη. (Colluthus, Rape of Helen, book 114)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 114)

  • Ἥρη δ οὐ μεθέηκε καὶ οὐχ ὑπόεικεν Ἀθήνη. (Colluthus, Rape of Helen, book 131)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 131)

  • καὶ πολέμων βασίλειαν ἀεὶ καλέουσιν Ἀθήνην: (Colluthus, Rape of Helen, book 146)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 146)

  • χειρῶν μειδιόωντα δίκης προπάροιθεν ἑλοῦσα τοῖον Ἀλεξάνδρῳ μυθήσατο μῦθον Ἀθήνη: (Colluthus, Rape of Helen, book 169)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 169)

  • ὣς ἡ μὲν πολύμητις ἀνηϋ´τησεν Ἀθήνη. (Colluthus, Rape of Helen, book 174)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 174)

유의어

  1. 아테나

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION