헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀλέξανδρος

2군 변화 명사; 남성 그리스 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀλέξανδρος

형태분석: Ἀλεξανδρ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 알렉산드로스, 알렉산더
  1. Alexander

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἀλέξανδρος

알렉산드로스가

 Ἀλεξάνδρω

알렉산드로스들이

 Ἀλέξανδροι

알렉산드로스들이
속격 Ἀλεξάνδρου

알렉산드로스의

 Ἀλεξάνδροιν

알렉산드로스들의

 Ἀλεξάνδρων

알렉산드로스들의
여격 Ἀλεξάνδρῳ

알렉산드로스에게

 Ἀλεξάνδροιν

알렉산드로스들에게

 Ἀλεξάνδροις

알렉산드로스들에게
대격 Ἀλέξανδρον

알렉산드로스를

 Ἀλεξάνδρω

알렉산드로스들을

 Ἀλεξάνδρους

알렉산드로스들을
호격 Ἀλέξανδρε

알렉산드로스야

 Ἀλεξάνδρω

알렉산드로스들아

 Ἀλέξανδροι

알렉산드로스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶπε γάρ. προφθάσωμεν τοῦ εἰρήνην θεῖναι μετ̓ αὐτοῦ, πρὶν ἢ θεῖναι αὐτὸν μετὰ Ἀλεξάνδρου καθ̓ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:4)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 10:4)

  • ΚΑΙ ὁ βασιλεὺσ Αἰγύπτου ἤθροισε δυνάμεισ πολλὰσ ὡσ τὴν ἄμμον τὴν περὶ τὸ χεῖλοσ τῆσ θαλάσσησ καὶ πλοῖα πολλὰ καὶ ἐζήτησε κατακρατῆσαι τῆσ βασιλείασ Ἀλεξάνδρου δόλῳ καὶ προσθεῖναι αὐτὴν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:1)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 11:1)

  • καὶ ἐξῆλθεν εἰσ Συρίαν λόγοισ εἰρηνικοῖσ, καὶ ἤνοιγον αὐτῷ οἱ ἀπὸ τῶν πόλεων καὶ συνήντων αὐτῷ, ὅτι ἐντολὴ ἦν Ἀλεξάνδρου τοῦ βασιλέωσ συναντᾶν αὐτῷ διὰ τὸ πενθερὸν αὐτοῦ εἶναι. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:2)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 11:2)

  • ὁ δὲ βασιλεὺσ Πτολεμαῖοσ ἐκυρίευσε τῶν πόλεων τῆσ παραλίασ ἕωσ Σελευκείασ τῆσ παραθαλασσίασ καὶ διελογίζετο περὶ Ἀλεξάνδρου λογισμοὺσ πονηρούσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:8)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 11:8)

  • καὶ ἀφεῖλε Ζαβδιὴλ ὁ Ἄραψ τὴν κεφαλὴν Ἀλεξάνδρου καὶ ἀπέστειλε τῷ Πτολεμαίῳ. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:17)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 11:17)

유의어

  1. 알렉산드로스

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION