헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χρυσωρυχεῖον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χρυσωρυχεῖον χρυσωρυχεῖου

형태분석: χρυσωρυχει (어간) + ον (어미)

어원: from xru_swru/xos

  1. a gold-mine

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τοὺσ ἀνύδρουσ δὲ φορητῷ ἐπικλύζοντεσ ὕδατι στιλπνὸν ποιοῦσι τὸ ψῆγμα, καὶ φρέατα δ’ ὀρύσσοντεσ καὶ ἄλλασ τέχνασ ἐπινοοῦντεσ πλύσει τῆσ ἄμμου τὸν χρυσὸν ἐκλαμβάνουσι, καὶ πλείω τῶν χρυσωρυχείων ἐστὶ νῦν τὰ χρυσοπλύσια προσαγορευόμενα. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 16:8)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 16:8)

  • τὰ δὲ μέταλλα νυνὶ μὲν οὐχ ὁμοίωσ ἐνταῦθα σπουδάζεται διὰ τὸ λυσιτελέστερα ἴσωσ εἶναι τὰ ἐν τοῖσ ὑπεραλπείοισ Κελτοῖσ καὶ τῇ Ἰβηρίᾳ, πρότερον δὲ ἐσπουδάζετο, ἐπεὶ καὶ ἐν Ουἐρκέλλοισ χρυσωρυχεῖον ἦν· (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 24:11)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 1 24:11)

  • ὑποκειμένων δὲ τούτῳ χρυσωρυχείων οἱ μεταλλεύοντεσ εἰε͂ν μύρμηκεσ, θηρία ἀλωπέκων οὐκ ἐλάττω, τάχοσ ὑπερφυὲσ ἔχοντα καὶ ζῶντα ἀπὸ θήρασ· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 88:3)

    (스트라본, 지리학, book 15, chapter 1 88:3)

유의어

  1. a gold-mine

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION