헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱστορικός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱστορικός ἱστορικοῦ

형태분석: ἱστορικ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 역사가
  1. historian

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἱστορικός

역사가가

 ἱστορικώ

역사가들이

 ἱστορικοί

역사가들이
속격 ἱστορικοῦ

역사가의

 ἱστορικοῖν

역사가들의

 ἱστορικῶν

역사가들의
여격 ἱστορικῷ

역사가에게

 ἱστορικοῖν

역사가들에게

 ἱστορικοῖς

역사가들에게
대격 ἱστορικόν

역사가를

 ἱστορικώ

역사가들을

 ἱστορικούς

역사가들을
호격 ἱστορικέ

역사가야

 ἱστορικώ

역사가들아

 ἱστορικοί

역사가들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • διὸ καὶ Θουκυδίδησ ὁ ἱστορικὸσ τοῖσ περὶ Κίμωνα κατὰ γένοσ προσήκων Ὀλόρου τε πατρὸσ ἦν, εἰσ τὸν πρόγονον ἀναφέροντοσ τὴν ὁμωνυμίαν, καὶ τὰ χρυσεῖα περὶ τὴν Θρᾴκην ἐκέκτητο. (Plutarch, , chapter 4 1:2)

    (플루타르코스, , chapter 4 1:2)

  • Γάιοσ δέ τισ Πείσων, ἀνήρ ἱστορικὸσ, ἱστορεῖ τὸν Μάριον ἀπὸ δείπνου περιπατοῦντα μετὰ τῶν φίλων ἐν λόγοισ γενέσθαι περὶ τῶν καθ’ ἑαυτὸν πραγμάτων, ἄνωθεν ἀρξάμενον· (Plutarch, Caius Marius, chapter 45 4:2)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 45 4:2)

  • πολλοὺσ δὲ καὶ τῶν ἄλλων φίλων οἱ Κλεοπάτρασ κόλακεσ ἐξέβαλον τὰσ παροινίασ καὶ βωμολοχίασ οὐχ ὑπομένοντασ, ὧν καὶ Μάρκοσ ἦν Σιλανὸσ καὶ Δέλλιοσ ὁ ἱστορικόσ. (Plutarch, Antony, chapter 59 3:3)

    (플루타르코스, Antony, chapter 59 3:3)

  • " Γέγονε δὲ καὶ ἄλλοσ Ἀναξίμανδροσ ἱστορικόσ, καὶ αὐτὸσ Μιλήσιοσ τῇ Ιἄδι γεγραφώσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. a'. ANACIMANDROS 2:5)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. a'. ANACIMANDROS 2:5)

  • Γεγόνασι δὲ καὶ ἄλλοι δύο Λαμψακηνοί, ῥήτωρ καὶ ἱστορικόσ, ὃσ ἀδελφῆσ υἱὸσ ἦν τοῦ ῥήτοροσ τοῦ τὰσ Ἀλεξάνδρου πράξεισ γεγραφότοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. b'. ANACIMENHS 1:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. b'. ANACIMENHS 1:7)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION