살아있는 헬라어 사전 - ιστορικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἱστορικός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱστορικός ἱστορικοῦ

형태분석: ἱστορικ (어간) + ος (어미)

뜻

역사가

historian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἱστορικός 역사가가	ἱστορικώ 역사가들이	ἱστορικοί 역사가들이
속격	ἱστορικοῦ 역사가의	ἱστορικοῖν 역사가들의	ἱστορικῶν 역사가들의
여격	ἱστορικῷ 역사가에게	ἱστορικοῖν 역사가들에게	ἱστορικοῖς 역사가들에게
대격	ἱστορικόν 역사가를	ἱστορικώ 역사가들을	ἱστορικούς 역사가들을
호격	ἱστορικέ 역사가야	ἱστορικώ 역사가들아	ἱστορικοί 역사가들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ μὲν γὰρ ἱστορικοί φασι καὶ τῆσ ἀκροπόλεωσ ὅλησ εἴργεσθαι τὰσ κύνασ, διὰ τὸ τὴν μῖξιν ἐμφανῆ μάλιστα τοῦτο ποιεῖσθαι τὸ ζῷον· (Plutarch, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 4 2:2)
(플루타르코스, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 4 2:2)
οἱ δ’ ἄλλοι πάντεσ ἱστορικοί, Κλειτόδημοι Δίυλλοι Φιλόχοροσ Φύλαρχοσ, ἀλλοτρίων γεγόνασιν ἔργων ὥσπερ δραμάτων ὑποκριταί, τὰσ τῶν στρατηγῶν καὶ βασιλέων πράξεισ διατιθέμενοι καὶ ταῖσ ἐκείνων ὑποδυόμενοι μνήμαισ ἵν’ ὡσ αὐγῆσ τινοσ καὶ φωτὸσ μετάσχωσιν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 1 2:2)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 1 2:2)
οἱ δ’ ἄλλοι πάντεσ ἱστορικοί, Κλεινόδημοι Δίυλοι Φιλόχοροσ Φύλαρχοσ, ἀλλοτρίων γεγόνασιν ἔργων ὥσπερ δραμάτων ὑποκριταί, τὰσ τῶν στρατηγῶν καὶ βασιλέων πράξεισ διατιθέμενοι καὶ ταῖσ ἐκείνων ὑποδυόμενοι μνήμαισ ἵν’ ὡσ αὐγῆσ τινοσ καὶ φωτὸσ μετάσχωσιν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 1 6:1)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 1 6:1)
καὶ οἱ πρῶτοι δὲ ἱστορικοὶ καὶ φυσικοὶ μυθογράφοι. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 16:24)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 16:24)
ἐπεὶ δὲ δι’ ὁμωνυμίαν τῶν Κουρήτων καὶ οἱ ἱστορικοὶ συνήγαγον εἰσ ἓν τὰ ἀνόμοια, οὐδ’ ἂν αὐτὸσ ὀκνήσαιμ’ ἂν εἰπεῖν περὶ αὐτῶν ἐπὶ πλέον ἐν παραβάσει, προσθεὶσ τὸν οἰκεῖον τῇ ἱστορίᾳ φυσικὸν λόγον. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 14:1)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 3 14:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἱστορικός

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἱστορικός

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어