뜻

1. 명성, 칭찬하다, 격찬하다

1. praise, fame

예문

• καὶ ἐρρύσατο τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου, ἵνα ἡ ζωή μου ἐν φωτὶ αἰνῇ αὐτόν. (Septuagint, Liber Iob 33:30)

  (70인역 성경, 욥기 33:30)

• πὰρ δ’ Ἀχλὺσ εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, χλωρὴ ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα, γουνοπαχήσ, μακροὶ δ’ ὄνυχεσ χείρεσσιν ὑπῆσαν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:11)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 25:11)

• καὶ τοὺσ μὲν πόλεμόσ τε κακὸσ καὶ φύλοπισ αἰνή, τοὺσ μὲν ὑφ’ ἑπταπύλῳ Θήβῃ, Καδμηίδι γαίῃ, ὤλεσε μαρναμένουσ μήλων ἕνεκ’ Οἰδιπόδαο, τοὺσ δὲ καὶ ἐν νήεσσιν ὑπὲρ μέγα λαῖτμα θαλάσσησ ἐσ Τροίην ἀγαγὼν Ἑλένησ ἕνεκ’ ἠυκόμοιο. (Hesiod, Works and Days, Book WD 20:2)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 20:2)

• τῷ καὶ νῦν ἀτενεῖ τε νόῳ καὶ ἐπίφρονι βουλῇ ῥυσόμεθα κράτοσ ὑμὸν ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι μαρνάμενοι Τιτῆσιν ἀνὰ κρατερὰσ ὑσμίνασ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 64:4)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 64:4)

• καὶ Νέαρχοσ ἐπιφρασθεὶσ ὅτι σπείρεσθαι τὴν χώρην οἰκόσ, λέγει πρὸσ Ἀρχίην ‐ συνέπλωε δὲ Νεάρχῳ, τῶν ἐν αἴνῃ ἐὼν Μακεδόνων ‐ πρὸσ τοῦτον λέγει ὅτι καταληπτέον σφίσιν εἰή τὸ χωρίον· (Arrian, Indica, chapter 27 8:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 27 8:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.