살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κυλλήνη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυλλήνη

형태분석: Κυλλην (어간) + η (어미)

뜻

Cyllene, a mountain in Arcadia

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Κυλλήνη	Κυλλήνᾱ	Κυλλῆναι
속격	Κυλλήνης	Κυλλήναιν	Κυλληνῶν
여격	Κυλλήνῃ	Κυλλήναιν	Κυλλήναις
대격	Κυλλήνην	Κυλλήνᾱ	Κυλλήνᾱς
호격	Κυλλήνη	Κυλλήνᾱ	Κυλλῆναι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀλλ’ ἔτι τόνδ’ ἐπάκουσον, ὃν εἶπέ σοι ἐξαλέασθαι χρησμὸν Λητοί̈δησ, Κυλλήνην, μή σε δολώσῃ. (Aristotle, Episode 2:20)
(아리스토텔레스, Episode 2:20)
ποίαν Κυλλήνην; (Aristotle, Episode 2:21)
(아리스토텔레스, Episode 2:21)
τὴν τούτου χεῖρ’ ἐποίησεν Κυλλήνην ὀρθῶσ, ὁτιή φησ’, ἔμβαλε κυλλῇ. (Aristotle, Episode 2:22)
(아리스토텔레스, Episode 2:22)
τὴν Κυλλήνην γὰρ ὁ Φοῖβοσ ἐσ τὴν χεῖρ’ ὀρθῶσ ᾐνίξατο τὴν Διοπείθουσ. (Aristotle, Episode 2:24)
(아리스토텔레스, Episode 2:24)
Θρᾳκῶν δ’ ἐπῆλθον φῦλα τοῦ παντὸσ στρατοῦ ἀλλ’ οὔτισ σ λκιο ισἔπειτα δὲ τὰ Θεσσαλῶν τ’ ἔγκαρπα πεδί’ ἐπεσσύθην Βοιωτίασ τε γῆσ πολυκτήτουσ πόλεισ, ἔπειτα δ’ σ Δωρικο γείτον’ ἐνθεν ήκω ξυνα Κυλλήνησ τε δύσβατον τε χῶρον, ἐσ δ’ ὑλ ὡσ εἴτε ποιμὴν εἴτ’ ἀγρωστήρων τισ ἢ μαριλοκαυτῶν ἐν λόγῳ παρίσταται ἢ τῶν ὀρείων νυμφογεννήτου γένουσ θηρῶν τίσ ἐστι, πᾶσιν ἀγγέλλω τάδε, τὸν φῶρα τῶν Παιῶνοσ ὅστισ ἂν λάβῃ, τῷδ’ αὐτόχρημα μισθόσ ἐσθ’ ὁ κείμενοσ. (Sophocles, Ichneutae 2:7)
(소포클레스, Ichneutae 2:7)
Ἄτλαντοσ δὲ καὶ τῆσ Ὠκεανοῦ Πληιόνησ ἐγένοντο θυγατέρεσ ἑπτὰ ἐν Κυλλήνῃ τῆσ Ἀρκαδίασ, αἱ Πληιάδεσ προσαγορευθεῖσαι, Ἀλκυόνη Μερόπη Κελαινὼ Ἠλέκτρα Στερόπη Ταϋγέτη Μαῖα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 2:1)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 2:1)
οὗτοσ γαμεῖ Κυλλήνην, Νηίδα νύμφην, ἀφ’ ἧσ τὸ ὄροσ ἡ Κυλλήνη καλεῖταἰ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 13 1:4)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 13 1:4)
Κυλλήνη δὲ σταδίουσ μὲν εἴκοσιν Ἤλιδοσ καὶ ἑκατὸν ἀφέστηκε, κεῖται δὲ τετραμμένη τε πρὸσ Σικελίαν καὶ ὁρ́μον παρεχομένη ναυσὶν ἐπιτήδειον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 8:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 8:1)
θεῶν δὲ ἱερὰ ἐν Κυλλήνῃ Ἀσκληπιοῦ, τὸ δὲ Ἀφροδίτησ ἐστί· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 9:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 9:2)
οἱ δὲ τῷ Φενεατῶν λόγῳ δεξάμενοι τὴν θεόν, Τρισαύλησ καὶ Δαμιθάλησ, ἐποιήσαντο μὲν Δήμητροσ ναὸν Θεσμίασ ὑπὸ τῷ ὄρει τῇ Κυλλήνῃ, κατεστήσαντο δὲ αὐτῇ καὶ τελετήν, ἥντινα καὶ νῦν ἄγουσιν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 6:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 15 6:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κυλλήνη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κυλλήνη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어