ζητητής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ζητητής
ζητητοῦ
형태분석:
ζητητ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- a seeker, inquirer
- commissioners to inquire into state-offences
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐπειδὴ δὲ ταῦτα ἐγένετο, Πείσανδροσ καὶ Χαρικλῆσ, ὄντεσ μὲν τῶν ζητητῶν, δοκοῦντεσ δ’ ἐν ἐκείνῳ τῷ χρόνῳ εὐνούστατοι εἶναι τῷ δήμῳ, ἔλεγον ὡσ εἰή τὰ ἔργα τὰ γεγενημένα οὐκ ὀλίγων ἀνδρῶν ἀλλ’ ἐπὶ τῇ τοῦ δήμου καταλύσει, καὶ χρῆναι ἐπιζητεῖν καὶ μὴ παύσασθαι. (Andocides, Speeches, 67:1)
(안도키데스, 연설, 67:1)
- ἡγοῦμαι δ’, ὦ ἄνδρεσ δικασταί καὶ μηδεὶσ ὑμῶν ἀχθεσθῇ, πολὺ ἂν δικαιότερον ὑμᾶσ ὑπὸ τῶν ζητητῶν ἀπογραφῆναι τὰ ἐμὰ ἔχειν, ἢ ἐμὲ νυνὶ κινδυνεύειν ὡσ τοῦ δημοσίου χρήματα ἔχοντα. (Lysias, Speeches, 22:1)
(리시아스, Speeches, 22:1)
- νεκρῷ γὰρ περιτυχόντεσ σώματι πυράν τε ἔνησαν καὶ τῶν ζητητῶν ἐπιόντων ἅψαντεσ τὴν πυρὰν ἔφασαν τὸν δεσπότην καίειν ἀπαγξάμενον. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 8 10:2)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 8 10:2)
- ζητούμενοσ δὲ κἀνταῦθα ἔφευγε διὰ δυσβάτου καὶ ἀκανθώδουσ ὁδοῦ, τὸ τραῦμα περικεντούμενοσ, μέχρι κάμνων ὑπό τι δένδρον ἐκαθέζετο καὶ τῶν ζητητῶν ἐπιπεσόντων οὐκ ἀγεννῶσ αὐτοὺσ ἀμυνόμενοσ κατεκόπη. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 15 5:7)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 15 5:7)
