Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ζαμενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζαμενής ζαμενές

Structure: ζαμενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: me/nos

Sense

  1. very strong, mighty, raging

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ζαμενής ζάμενες
Genitive ζαμενούς ζαμένους
Dative ζαμενεί ζαμένει
Accusative ζαμενή ζάμενες
Vocative ζαμενές ζάμενες
DualN/A/V ζαμενεί ζαμένει
G/D ζαμενοίν ζαμένοιν
PluralNominative ζαμενείς ζαμένη
Genitive ζαμενών ζαμένων
Dative ζαμενέσιν* ζαμένεσιν*
Accusative ζαμενείς ζαμένη
Vocative ζαμενείς ζαμένη
Positive Comparative Superlative
Adjective ζαμενής ζαμενούς ζαμενέστερος ζαμενεστέρου ζαμενέστατος ζαμενεστάτου
Adverb ζαμενέως ζαμενέστερον ζαμενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὲ δ’ ὅταν πληγὴ Διὸσ ἢ ζαμενὴσ λόγοσ ἐκ Δαναῶν κακόθρουσ ἐπιβῇ, μέγαν ὄκνον ἔχω καὶ πεφόβημαι πτηνῆσ ὡσ ὄμμα πελείασ. (Sophocles, Ajax, episode, anapests2)
  • χρῆσεν οἰκιστῆρα Βάττον καρποφόρου Λιβύασ, ἱερὰν νᾶσον ὡσ ἤδη λιπὼν κτίσσειεν εὐάρματον πόλιν ἐν ἀργεννόεντι μαστῷ, καὶ τὸ Μηδείασ ἔποσ ἀγκομίσαι ἑβδόμᾳ καὶ σὺν δεκάτᾳ γενεᾷ Θήραιον, Αἰήτα τό ποτε ζαμενὴσ παῖσ ἀπέπνευσ’ ἀθανάτου στόματοσ, δέσποινα Κόλχων. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 2:1)
  • τὸν δὲ Κένταυροσ ζαμενήσ, ἀγανᾷ χλαρὸν γελάσσαισ ὀφρύϊ, μῆτιν ἑὰν εὐθὺσ ἀμείβετο· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 9 11:3)
  • πάλιν οἴκαδ’ ἀνεψιὸσ ζαμενὴσ Ἑλένοιο Μέμνων μόλοι. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 3 20:1)
  • ἐν δὲ κυδοιμὸσ δεινόσ τε ζαμενήσ τε Δολιονίῳ πέσε δήμῳ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 18:10)

Synonyms

  1. very strong

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION