헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ζαής

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ζαής ζαές

형태분석: ζαη (어간) + ς (어미)

어원: a)/hmi

뜻

  1. strong-blowing, stormy

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 ζαής

(이)가

 ζάες

(것)가
속격 ζαούς

(이)의

 ζάους

(것)의
여격 ζαεί

(이)에게

 ζάει

(것)에게
대격 ζαή

(이)를

 ζάες

(것)를
호격 ζαές

(이)야

 ζάες

(것)야
쌍수주/대/호 ζαεί

(이)들이

 ζάει

(것)들이
속/여 ζαοίν

(이)들의

 ζάοιν

(것)들의
복수주격 ζαείς

(이)들이

 ζάη

(것)들이
속격 ζαών

(이)들의

 ζάων

(것)들의
여격 ζαέσιν*

(이)들에게

 ζάεσιν*

(것)들에게
대격 ζαείς

(이)들을

 ζάη

(것)들을
호격 ζαείς

(이)들아

 ζάη

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ζαής

ζαούς

(이)의

 ζαέστερος

ζαεστέρου

더 (이)의

 ζαέστατος

ζαεστάτου

가장 (이)의
부사 ζαέως

 ζαέστερον

 ζαέστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γωνίαν κοινὴν περιέχουσι τὴν ὑπὸ ΖΑΗ· (Euclid, Elements, book 1, type Prop58)

    (유클리드, Elements, book 1, type Prop58)

  • Ἐπεὶ οὖν δύο αἱ ΔΓ, ΓΕ δύο ταῖσ ΖΑ, ΑΗ ἴσαι εἰσὶν ἑκατέρα ἑκατέρᾳ, καὶ βάσισ ἡ ΔΕ βάσει τῇ ΖΗ ἴση, γωνία ἄρα ἡ ὑπὸ ΔΓΕ γωνίᾳ τῇ ὑπὸ ΖΑΗ ἐστιν ἴση. (Euclid, Elements, book 1, type Prop301)

    (유클리드, Elements, book 1, type Prop301)

  • Πρὸσ ἄρα τῇ δοθείσῃ εὐθείᾳ τῇ ΑΒ καὶ τῷ πρὸσ αὐτῇ σημείῳ τῷ Α τῇ δοθείσῃ γωνίᾳ εὐθυγράμμῳ τῇ ὑπὸ ΔΓΕ ἴση γωνία εὐθύγραμμοσ συνέσταται ἡ ὑπὸ ΖΑΗ· (Euclid, Elements, book 1, type Prop302)

    (유클리드, Elements, book 1, type Prop302)

  • καὶ γωνία ἡ ὑπὸ ΖΑΗ ἐδείχθη ἴση τῇ ὑπὸ ΖΒΘ· (Euclid, Elements, book 11, type Prop47)

    (유클리드, Elements, book 11, type Prop47)

유의어

  1. strong-blowing

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION