Ancient Greek-English Dictionary Language

ψοφοδεής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψοφοδεής ψοφοδεές

Structure: ψοφοδεη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: de/os

Sense

  1. frightened at every noise, shy, timid, timidity

Examples

  • ἀλλὰ γὰρ οὗπερ ἕνεκα ἐμνήσθην αὐτοῦ, ἔζη μὲν ἔτι ὸ Τόξαρισ, ὁ Ἀνάχαρσισ δὲ ἄρτι καταπεπλευκὼσ ἀνῄει ἐκ Πειραιῶσ, οἱᾶ δὴ ξένοσ καὶ βάρβαροσ οὐ μετρίωσ τεταραγμένοσ ἔτι τὴν γνώμην, πάντα ἀγνοῶν, ψοφοδεὴσ πρὸσ τὰ πολλά, οὐκ ἔχων ὅ τι χρήσαιτο ἑαυτῷ· (Lucian, Scytha 6:1)
  • ὡσ δὲ περί ταῦτα βίαιοσ ὁ Κράσσοσ καὶ τυραννικόσ, οὕτωσ αὖ πάλιν ἐκείνου τὸ ψοφοδεὲσ ἐν τῇ πολιτείᾳ καὶ ἄτολμον καὶ τοῖσ κακίστοισ ὑφειμένον τῶν μεγίστων ἐπιλήψεων ἄξιον ὁ δὲ Κράσσοσ ὑψηλὸσ περί γε ταῦτα καὶ μεγαλόφρων, οὐ πρὸσ Κλέωνασ οὐδ’ Ὑπερβόλουσ, μὰ Δία, τοῦ ἀγῶνοσ ὄντοσ, ἀλλὰ πρὸσ τὴν Καίσαροσ λαμπρότητα καὶ τρεῖσ τοῦ Πομπηϊού θριάμβουσ, οὐχ ὑπείξασ, ἀλλ’ ἀντάρασ ἑκατέρῳ τὴν δύναμιν, ἀξιώματι δὲ τῆσ τιμητικῆσ ἀρχῆσ καὶ Πομπήιον ὑπερβαλόμενοσ. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 3:1)
  • φύσει μὲν οὖν τὸ ζῷον εὐθορύβητόν ἐστι καὶ ψοφοδεέσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 5:3)
  • φύσει μὲν οὖν τὸ ζῷον εὐθορύβητόν ἐστι καὶ ψοφοδεέσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 15:3)
  • ’ ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον, φιλόδοξόσ ἐστι καὶ ψοφοδεὴσ; (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 2:1)
  • ἄτολμόσ ἐστι περὶ τὰσ τροπικὰσ κατασκευὰσ καὶ ψοφοδεὴσ καὶ οὐκ εἰσφέρεται τόνουσ κραταιούσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 18 2:2)
  • μεταβάλλει γὰρ ὁ μὲν χαμαιλέων οὐδέν τι μηχανώμενοσ οὐδὲ κατακρύπτων ἑαυτὸν ἀλλ’ ὑπὸ δέουσ ἄλλωσ τρέπεται, φύσει ψοφοδεὴσ ὢν καὶ δειλόσ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 27 10:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION