헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ψευδομαρτυρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ψευδομαρτυρέω ψευδομαρτυρήσω

형태분석: ψευδομαρτυρέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be a false witness, bear false witness

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδομαρτύρω

ψευδομαρτύρεις

ψευδομαρτύρει

쌍수 ψευδομαρτύρειτον

ψευδομαρτύρειτον

복수 ψευδομαρτύρουμεν

ψευδομαρτύρειτε

ψευδομαρτύρουσιν*

접속법단수 ψευδομαρτύρω

ψευδομαρτύρῃς

ψευδομαρτύρῃ

쌍수 ψευδομαρτύρητον

ψευδομαρτύρητον

복수 ψευδομαρτύρωμεν

ψευδομαρτύρητε

ψευδομαρτύρωσιν*

기원법단수 ψευδομαρτύροιμι

ψευδομαρτύροις

ψευδομαρτύροι

쌍수 ψευδομαρτύροιτον

ψευδομαρτυροίτην

복수 ψευδομαρτύροιμεν

ψευδομαρτύροιτε

ψευδομαρτύροιεν

명령법단수 ψευδομαρτῦρει

ψευδομαρτυρεῖτω

쌍수 ψευδομαρτύρειτον

ψευδομαρτυρεῖτων

복수 ψευδομαρτύρειτε

ψευδομαρτυροῦντων, ψευδομαρτυρεῖτωσαν

부정사 ψευδομαρτύρειν

분사 남성여성중성
ψευδομαρτυρων

ψευδομαρτυρουντος

ψευδομαρτυρουσα

ψευδομαρτυρουσης

ψευδομαρτυρουν

ψευδομαρτυρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδομαρτύρουμαι

ψευδομαρτύρει, ψευδομαρτύρῃ

ψευδομαρτύρειται

쌍수 ψευδομαρτύρεισθον

ψευδομαρτύρεισθον

복수 ψευδομαρτυροῦμεθα

ψευδομαρτύρεισθε

ψευδομαρτύρουνται

접속법단수 ψευδομαρτύρωμαι

ψευδομαρτύρῃ

ψευδομαρτύρηται

쌍수 ψευδομαρτύρησθον

ψευδομαρτύρησθον

복수 ψευδομαρτυρώμεθα

ψευδομαρτύρησθε

ψευδομαρτύρωνται

기원법단수 ψευδομαρτυροίμην

ψευδομαρτύροιο

ψευδομαρτύροιτο

쌍수 ψευδομαρτύροισθον

ψευδομαρτυροίσθην

복수 ψευδομαρτυροίμεθα

ψευδομαρτύροισθε

ψευδομαρτύροιντο

명령법단수 ψευδομαρτύρου

ψευδομαρτυρεῖσθω

쌍수 ψευδομαρτύρεισθον

ψευδομαρτυρεῖσθων

복수 ψευδομαρτύρεισθε

ψευδομαρτυρεῖσθων, ψευδομαρτυρεῖσθωσαν

부정사 ψευδομαρτύρεισθαι

분사 남성여성중성
ψευδομαρτυρουμενος

ψευδομαρτυρουμενου

ψευδομαρτυρουμενη

ψευδομαρτυρουμενης

ψευδομαρτυρουμενον

ψευδομαρτυρουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδομαρτυρήσω

ψευδομαρτυρήσεις

ψευδομαρτυρήσει

쌍수 ψευδομαρτυρήσετον

ψευδομαρτυρήσετον

복수 ψευδομαρτυρήσομεν

ψευδομαρτυρήσετε

ψευδομαρτυρήσουσιν*

기원법단수 ψευδομαρτυρήσοιμι

ψευδομαρτυρήσοις

ψευδομαρτυρήσοι

쌍수 ψευδομαρτυρήσοιτον

ψευδομαρτυρησοίτην

복수 ψευδομαρτυρήσοιμεν

ψευδομαρτυρήσοιτε

ψευδομαρτυρήσοιεν

부정사 ψευδομαρτυρήσειν

분사 남성여성중성
ψευδομαρτυρησων

ψευδομαρτυρησοντος

ψευδομαρτυρησουσα

ψευδομαρτυρησουσης

ψευδομαρτυρησον

ψευδομαρτυρησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδομαρτυρήσομαι

ψευδομαρτυρήσει, ψευδομαρτυρήσῃ

ψευδομαρτυρήσεται

쌍수 ψευδομαρτυρήσεσθον

ψευδομαρτυρήσεσθον

복수 ψευδομαρτυρησόμεθα

ψευδομαρτυρήσεσθε

ψευδομαρτυρήσονται

기원법단수 ψευδομαρτυρησοίμην

ψευδομαρτυρήσοιο

ψευδομαρτυρήσοιτο

쌍수 ψευδομαρτυρήσοισθον

ψευδομαρτυρησοίσθην

복수 ψευδομαρτυρησοίμεθα

ψευδομαρτυρήσοισθε

ψευδομαρτυρήσοιντο

부정사 ψευδομαρτυρήσεσθαι

분사 남성여성중성
ψευδομαρτυρησομενος

ψευδομαρτυρησομενου

ψευδομαρτυρησομενη

ψευδομαρτυρησομενης

ψευδομαρτυρησομενον

ψευδομαρτυρησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be a false witness

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION