뜻

1. 필요, 요구, 부족, 욕구

1. need, want, lack

예문

• ἐχθρὸς μὲν γὰρ τοῖσι μετέσσεται, οὕς κεν ἵκηται χρημοσύνῃ τ εἴκων καὶ στυγερῇ πενίῃ, αἰσχύνει δὲ γένος, κατὰ δ ἀγλαὸν εἶδος ἐλέγχει, πᾶσα δ ἀτιμίη καὶ κακότης ἕπεται. (Lycurgus, Speeches, 144:5)

  (리쿠르고스, 연설, 144:5)

• τολμᾷ δ οὐκ ἐθέλων αἴσχεα πολλὰ φέρειν, χρημοσύνῃ εἴκων, ἣ δὴ κακὰ πάντα διδάσκει, ψεύδεά τ ἐξαπάτας τ οὐλομένας τ ἔριδας ἄνδρα καὶ οὐκ ἐθέλοντα, κακὸν δέ οἱ οὐδὲν ἐοίκεν: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389209)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389209)

• Ἐν πενίῃ δ ὅ τε δειλὸς ἀνὴρ ὅ τε πολλὸν ἀμείνων φαίνεται, εὖτ ἂν δὴ χρημοσύνη κατέχῃ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389211)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389211)

• ἄλλοτε πόλλ ἕξεις, ἄλλοτε παυρότερα, ὥστε σε μήτε λίην ἀφνεὸν κτεάτεσσι γενέσθαι χρὴ μήτ ἐς πολλὴν χρημοσύνην ἐλάσαι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389300)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389300)

• νῦν δέ με γινῴσκοντα παρέρχεται, εἰμὶ δ ἄφωνος χρημοσύνῃ, πολλῶν γνοὺς ἂν ἄμεινον ἐτέων, οὕνεκα νῦν φερόμεσθα καθ ἱστία λευκὰ βαλόντες μηλίου ἐκ πόντου νύκτα διὰ δνοφέρην: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389379)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389379)

유사 형태

• χρημοσύνῃ (3)
• χρημοσύνη (1)
• χρημοσύνην? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.