뜻

1. 필요, 요구, 부족, 욕구

1. need, want, lack

예문

• ἐχθρὸσ μὲν γὰρ τοῖσι μετέσσεται, οὕσ κεν ἵκηται χρημοσύνῃ τ’ εἴκων καὶ στυγερῇ πενίῃ, αἰσχύνει δὲ γένοσ, κατὰ δ’ ἀγλαὸν εἶδοσ ἐλέγχει, πᾶσα δ’ ἀτιμίη καὶ κακότησ ἕπεται. (Lycurgus, Speeches, 144:5)

  (리쿠르고스, 연설, 144:5)

• τολμᾷ δ’ οὐκ ἐθέλων αἴσχεα πολλὰ φέρειν, χρημοσύνῃ εἴκων, ἣ δὴ κακὰ πάντα διδάσκει, ψεύδεά τ’ ἐξαπάτασ τ’ οὐλομένασ τ’ ἔριδασ ἄνδρα καὶ οὐκ ἐθέλοντα, κακὸν δέ οἱ οὐδὲν ἐοίκεν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389209)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389209)

• Ἐν πενίῃ δ’ ὅ τε δειλὸσ ἀνὴρ ὅ τε πολλὸν ἀμείνων φαίνεται, εὖτ’ ἂν δὴ χρημοσύνη κατέχῃ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389211)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389211)

• ἄλλοτε πόλλ’ ἕξεισ, ἄλλοτε παυρότερα, ὥστε σε μήτε λίην ἀφνεὸν κτεάτεσσι γενέσθαι χρὴ μήτ’ ἐσ πολλὴν χρημοσύνην ἐλάσαι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389300)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389300)

• νῦν δέ με γινῴσκοντα παρέρχεται, εἰμὶ δ’ ἄφωνοσ χρημοσύνῃ, πολλῶν γνοὺσ ἂν ἄμεινον ἐτέων, οὕνεκα νῦν φερόμεσθα καθ’ ἱστία λευκὰ βαλόντεσ μηλίου ἐκ πόντου νύκτα διὰ δνοφέρην· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389379)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389379)

유사 형태

• χρημοσύνῃ (3)
• χρημοσύνη (1)
• χρημοσύνην (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.