Hellas Alive Dictionary - χειροηθης

Ancient Greek-English Dictionary

χειροήθης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χειροήθης χειροήθες

Structure: χειροηθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: h)=qos

Sense

accustomed to the hand, manageable;, submissive, tame
tolerable

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	χειροήθης	χειρόηθες
	Genitive	χειροήθους	χειροήθους
	Dative	χειροήθει	χειροήθει
	Accusative	χειροήθη	χειρόηθες
	Vocative	χειροῆθες	χειρόηθες
Dual	N/A/V	χειροήθει	χειροήθει
Dual	G/D	χειροήθοιν	χειροήθοιν
Plural	Nominative	χειροήθεις	χειροήθη
	Genitive	χειροήθων	χειροήθων
	Dative	χειροήθεσιν*	χειροήθεσιν*
	Accusative	χειροήθεις	χειροήθη
	Vocative	χειροήθεις	χειροήθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χειροήθης χειροήθους	χειροηθέστερος χειροηθεστέρου	χειροηθέστατος χειροηθεστάτου
Adverb	χειροηθέως	χειροηθέστερον	χειροηθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὰ τοῦτ’ ἔτουσ ὡρ́ᾳ, ἣ πνοάσ τε γονίμουσ ἔχει καὶ πρόσφορον ὀχευομένοισ κρᾶσιν, ἦλθεν εἰσ ταὐτὸ τῷ ἄρρενι τὸ θῆλυ χειρόηθεσ καὶ ποθεινόν, ἡδείᾳ μὲν ὀσμῇ χρωτὸσ ἰδίῳ δὲ κόσμῳ σώματοσ ἀγαλλόμενον, δρόσου καὶ βοτάνησ ἀνάπλεων καθαρᾶσ· (Plutarch, De amore prolis, section 2 1:1)
διὰ τοῦτ’ ἔτουσ ὡρ́ᾳ, ἣ πνοάσ τε γονίμουσ ἔχει καὶ πρόσφορον λοχευομένοισ κρᾶσιν, συνῆλθεν εἰσ ταὐτὸ τῷ ἄρρενι τὸ θῆλυ χειρόηθεσ καὶ ποθεινόν, ἡδείᾳ μὲν ὀσμῇ χρωτὸσ ἰδίῳ δὲ κόσμῳ σώματοσ ἀγαλλόμενον, δρόσου καὶ βοτάνησ ἀνάπλεων. (Plutarch, De amore prolis, section 2 2:3)
τὸ δὲ σφοδρὸν ἐκεῖνο καὶ διάπυρον πρὸσ ὀργὴν ὁρῶντί μοι πρᾶον οὕτω καὶ χειρόηθεσ τῷ λογισμῷ γεγενημένον ἐπέρχεται πρὸσ τὸν θυμὸν εἰπεῖν ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ μαλακώτεροσ αὓτη δ’ ἡ μαλακότησ οὐκ ἀργίαν οὐδ’ ἔκλυσιν, ἀλλ’ ὥσπερ ἡ κατειργασμένη γῆ λειότητα καὶ βάθοσ ἐνεργὸν ἐπὶ τὰσ πράξεισ ἔσχηκεν ἀντὶ τῆσ φορᾶσ ἐκείνησ καὶ τῆσ ὀξύτητοσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 7:1)
τὸ δὲ σφοδρὸν ἐκεῖνο καὶ διάπυρον πρὸσ ὀργὴν ὁρῶντί μοι πρᾶον οὕτωσ καὶ χειρόηθεσ τῷ λογισμῷ γεγενημένον ἐπέρχεται πρὸσ τὸν θυμὸν εἰπεῖν ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ μαλακώτεροσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 2:1)
τῷ δ’ αὖτ’ ἐν πείσῃ κραδίη μένε τετληυῖα, μέχρι τῶν ἀλόγων κινημάτων διήκοντοσ τοῦ λογισμοῦ καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὸ αἷμα πεποιημένου κατήκοον ἐαυτῷ καὶ χειρόηθεσ. (Plutarch, De garrulitate, section 8 3:4)

Synonyms

tolerable
- μέτριος (moderate, tolerable, moderate terms)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χειροήθης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

tolerable

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χειροήθης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

tolerable

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어