Ancient Greek-English Dictionary Language

ὠνοῦμαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὠνοῦμαι ὠνήσομαι ἐπριάμην ἐώνημαι

Structure: ὠνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: w)=nos

Sense

  1. to buy, purchase
  2. (in present and imperfect tenses) to offer to buy, deal for, bargain or bid for
  3. (with dative) to buy from
  4. (with genitive) to buy for such a price
  5. (with dative) to buy with
  6. (participial substantive, ὁ ὠνούμενος) the buyer, purchaser, owner
  7. to farm public taxes or tolls, or rather to bid for them
  8. to buy off, avert by giving hush money
  9. to buy a person, to bribe

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὠνήσομαί σοι· (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:26)
  • ὦ Κόριννα, ὡσ μὲν οὐ πάνυ δεινὸν ἦν, ὅ ἐνόμιζεσ, τὸ γυναῖκα γενέσθαι ἐκ παρθένου, μεμάθηκασ ἤδη, μετὰ μειρακίου μὲν ὡραίου γενομένη, μυᾶν δὲ τὸ πρῶτον μίσθωμα κομισαμένη, ἐξ ἧσ ὁρ́μον αὐτίκα ὠνήσομαί σοι. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:1)
  • ἀπόφερ’, οὐκ ὠνήσομαι. (Aristophanes, Peace, Episode 1:12)
  • μηδαμῶσ γ’, ἐπεὶ τούτῳ γ’ ἐγὼ τὰ δόρατα ταῦτ’ ὠνήσομαι. (Aristophanes, Peace, Episode 1:28)
  • ὥστε ὠνήσομαι πάντωσ αὐτόν. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 6:15)

Synonyms

  1. to buy

  2. to buy from

  3. to buy with

  4. to buy a person

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION