헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποτρώγω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποτρώγω ὑποτρώξομαι ὑπέτραγον

형태분석: ὑπο (접두사) + τρώγ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to eat by way of preparation

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποτρώγω

ὑποτρώγεις

ὑποτρώγει

쌍수 ὑποτρώγετον

ὑποτρώγετον

복수 ὑποτρώγομεν

ὑποτρώγετε

ὑποτρώγουσιν*

접속법단수 ὑποτρώγω

ὑποτρώγῃς

ὑποτρώγῃ

쌍수 ὑποτρώγητον

ὑποτρώγητον

복수 ὑποτρώγωμεν

ὑποτρώγητε

ὑποτρώγωσιν*

기원법단수 ὑποτρώγοιμι

ὑποτρώγοις

ὑποτρώγοι

쌍수 ὑποτρώγοιτον

ὑποτρωγοίτην

복수 ὑποτρώγοιμεν

ὑποτρώγοιτε

ὑποτρώγοιεν

명령법단수 ὑποτρώγε

ὑποτρωγέτω

쌍수 ὑποτρώγετον

ὑποτρωγέτων

복수 ὑποτρώγετε

ὑποτρωγόντων, ὑποτρωγέτωσαν

부정사 ὑποτρώγειν

분사 남성여성중성
ὑποτρωγων

ὑποτρωγοντος

ὑποτρωγουσα

ὑποτρωγουσης

ὑποτρωγον

ὑποτρωγοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποτρώγομαι

ὑποτρώγει, ὑποτρώγῃ

ὑποτρώγεται

쌍수 ὑποτρώγεσθον

ὑποτρώγεσθον

복수 ὑποτρωγόμεθα

ὑποτρώγεσθε

ὑποτρώγονται

접속법단수 ὑποτρώγωμαι

ὑποτρώγῃ

ὑποτρώγηται

쌍수 ὑποτρώγησθον

ὑποτρώγησθον

복수 ὑποτρωγώμεθα

ὑποτρώγησθε

ὑποτρώγωνται

기원법단수 ὑποτρωγοίμην

ὑποτρώγοιο

ὑποτρώγοιτο

쌍수 ὑποτρώγοισθον

ὑποτρωγοίσθην

복수 ὑποτρωγοίμεθα

ὑποτρώγοισθε

ὑποτρώγοιντο

명령법단수 ὑποτρώγου

ὑποτρωγέσθω

쌍수 ὑποτρώγεσθον

ὑποτρωγέσθων

복수 ὑποτρώγεσθε

ὑποτρωγέσθων, ὑποτρωγέσθωσαν

부정사 ὑποτρώγεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποτρωγομενος

ὑποτρωγομενου

ὑποτρωγομενη

ὑποτρωγομενης

ὑποτρωγομενον

ὑποτρωγομενου

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION