Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποικέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποικέω ὑποικήσω

Structure: ὑπ (Prefix) + οἰκέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dwell under: to lie hidden

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποίκω ὑποίκεις ὑποίκει
Dual ὑποίκειτον ὑποίκειτον
Plural ὑποίκουμεν ὑποίκειτε ὑποίκουσιν*
SubjunctiveSingular ὑποίκω ὑποίκῃς ὑποίκῃ
Dual ὑποίκητον ὑποίκητον
Plural ὑποίκωμεν ὑποίκητε ὑποίκωσιν*
OptativeSingular ὑποίκοιμι ὑποίκοις ὑποίκοι
Dual ὑποίκοιτον ὑποικοίτην
Plural ὑποίκοιμεν ὑποίκοιτε ὑποίκοιεν
ImperativeSingular ὑποῖκει ὑποικεῖτω
Dual ὑποίκειτον ὑποικεῖτων
Plural ὑποίκειτε ὑποικοῦντων, ὑποικεῖτωσαν
Infinitive ὑποίκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποικων ὑποικουντος ὑποικουσα ὑποικουσης ὑποικουν ὑποικουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποίκουμαι ὑποίκει, ὑποίκῃ ὑποίκειται
Dual ὑποίκεισθον ὑποίκεισθον
Plural ὑποικοῦμεθα ὑποίκεισθε ὑποίκουνται
SubjunctiveSingular ὑποίκωμαι ὑποίκῃ ὑποίκηται
Dual ὑποίκησθον ὑποίκησθον
Plural ὑποικώμεθα ὑποίκησθε ὑποίκωνται
OptativeSingular ὑποικοίμην ὑποίκοιο ὑποίκοιτο
Dual ὑποίκοισθον ὑποικοίσθην
Plural ὑποικοίμεθα ὑποίκοισθε ὑποίκοιντο
ImperativeSingular ὑποίκου ὑποικεῖσθω
Dual ὑποίκεισθον ὑποικεῖσθων
Plural ὑποίκεισθε ὑποικεῖσθων, ὑποικεῖσθωσαν
Infinitive ὑποίκεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποικουμενος ὑποικουμενου ὑποικουμενη ὑποικουμενης ὑποικουμενον ὑποικουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔν τε γὰρ ὀφθαλμοῖσ ἐσκληκόσι κωφὸν ὑποικεῖ δάκρυ, καὶ ὁ τρύχων ἐντὸσ ἔνεστι πόνοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1112)

Synonyms

  1. to dwell under

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION