헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερπετάννυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερπετάννυμι ὑπερπετάσω

형태분석: ὑπερπετάννυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to stretch over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπετάννυμι

ὑπερπέταννυς

ὑπερπετάννυσιν*

쌍수 ὑπερπετάννυτον

ὑπερπετάννυτον

복수 ὑπερπετάννυμεν

ὑπερπετάννυτε

ὑπερπεταννύᾱσιν*

접속법단수 ὑπερπεταννύω

ὑπερπεταννύῃς

ὑπερπεταννύῃ

쌍수 ὑπερπεταννύητον

ὑπερπεταννύητον

복수 ὑπερπεταννύωμεν

ὑπερπεταννύητε

ὑπερπεταννύωσιν*

기원법단수 ὑπερπεταννύοιμι

ὑπερπεταννύοις

ὑπερπεταννύοι

쌍수 ὑπερπεταννύοιτον

ὑπερπεταννυοίτην

복수 ὑπερπεταννύοιμεν

ὑπερπεταννύοιτε

ὑπερπεταννύοιεν

명령법단수 ὑπερπέταννυ

ὑπερπεταννύτω

쌍수 ὑπερπετάννυτον

ὑπερπεταννύτων

복수 ὑπερπετάννυτε

ὑπερπεταννύντων

부정사 ὑπερπεταννύναι

분사 남성여성중성
ὑπερπεταννῡς

ὑπερπεταννυντος

ὑπερπεταννῡσα

ὑπερπεταννῡσης

ὑπερπεταννυν

ὑπερπεταννυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπετάννυμαι

ὑπερπετάννυσαι

ὑπερπετάννυται

쌍수 ὑπερπετάννυσθον

ὑπερπετάννυσθον

복수 ὑπερπεταννύμεθα

ὑπερπετάννυσθε

ὑπερπετάννυνται

접속법단수 ὑπερπεταννύωμαι

ὑπερπεταννύῃ

ὑπερπεταννύηται

쌍수 ὑπερπεταννύησθον

ὑπερπεταννύησθον

복수 ὑπερπεταννυώμεθα

ὑπερπεταννύησθε

ὑπερπεταννύωνται

기원법단수 ὑπερπεταννυοίμην

ὑπερπεταννύοιο

ὑπερπεταννύοιτο

쌍수 ὑπερπεταννύοισθον

ὑπερπεταννυοίσθην

복수 ὑπερπεταννυοίμεθα

ὑπερπεταννύοισθε

ὑπερπεταννύοιντο

명령법단수 ὑπερπετάννυσο

ὑπερπεταννύσθω

쌍수 ὑπερπετάννυσθον

ὑπερπεταννύσθων

복수 ὑπερπετάννυσθε

ὑπερπεταννύσθων

부정사 ὑπερπετάννυσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπεταννυμενος

ὑπερπεταννυμενου

ὑπερπεταννυμενη

ὑπερπεταννυμενης

ὑπερπεταννυμενον

ὑπερπεταννυμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπετάσω

ὑπερπετάσεις

ὑπερπετάσει

쌍수 ὑπερπετάσετον

ὑπερπετάσετον

복수 ὑπερπετάσομεν

ὑπερπετάσετε

ὑπερπετάσουσιν*

기원법단수 ὑπερπετάσοιμι

ὑπερπετάσοις

ὑπερπετάσοι

쌍수 ὑπερπετάσοιτον

ὑπερπετασοίτην

복수 ὑπερπετάσοιμεν

ὑπερπετάσοιτε

ὑπερπετάσοιεν

부정사 ὑπερπετάσειν

분사 남성여성중성
ὑπερπετασων

ὑπερπετασοντος

ὑπερπετασουσα

ὑπερπετασουσης

ὑπερπετασον

ὑπερπετασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπετάσομαι

ὑπερπετάσει, ὑπερπετάσῃ

ὑπερπετάσεται

쌍수 ὑπερπετάσεσθον

ὑπερπετάσεσθον

복수 ὑπερπετασόμεθα

ὑπερπετάσεσθε

ὑπερπετάσονται

기원법단수 ὑπερπετασοίμην

ὑπερπετάσοιο

ὑπερπετάσοιτο

쌍수 ὑπερπετάσοισθον

ὑπερπετασοίσθην

복수 ὑπερπετασοίμεθα

ὑπερπετάσοισθε

ὑπερπετάσοιντο

부정사 ὑπερπετάσεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπετασομενος

ὑπερπετασομενου

ὑπερπετασομενη

ὑπερπετασομενης

ὑπερπετασομενον

ὑπερπετασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to stretch over

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION