헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερκολακεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερκολακεύω ὑπερκολακεύσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + κολακεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to flatter immoderately

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερκολακεύω

ὑπερκολακεύεις

ὑπερκολακεύει

쌍수 ὑπερκολακεύετον

ὑπερκολακεύετον

복수 ὑπερκολακεύομεν

ὑπερκολακεύετε

ὑπερκολακεύουσιν*

접속법단수 ὑπερκολακεύω

ὑπερκολακεύῃς

ὑπερκολακεύῃ

쌍수 ὑπερκολακεύητον

ὑπερκολακεύητον

복수 ὑπερκολακεύωμεν

ὑπερκολακεύητε

ὑπερκολακεύωσιν*

기원법단수 ὑπερκολακεύοιμι

ὑπερκολακεύοις

ὑπερκολακεύοι

쌍수 ὑπερκολακεύοιτον

ὑπερκολακευοίτην

복수 ὑπερκολακεύοιμεν

ὑπερκολακεύοιτε

ὑπερκολακεύοιεν

명령법단수 ὑπερκολάκευε

ὑπερκολακευέτω

쌍수 ὑπερκολακεύετον

ὑπερκολακευέτων

복수 ὑπερκολακεύετε

ὑπερκολακευόντων, ὑπερκολακευέτωσαν

부정사 ὑπερκολακεύειν

분사 남성여성중성
ὑπερκολακευων

ὑπερκολακευοντος

ὑπερκολακευουσα

ὑπερκολακευουσης

ὑπερκολακευον

ὑπερκολακευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερκολακεύομαι

ὑπερκολακεύει, ὑπερκολακεύῃ

ὑπερκολακεύεται

쌍수 ὑπερκολακεύεσθον

ὑπερκολακεύεσθον

복수 ὑπερκολακευόμεθα

ὑπερκολακεύεσθε

ὑπερκολακεύονται

접속법단수 ὑπερκολακεύωμαι

ὑπερκολακεύῃ

ὑπερκολακεύηται

쌍수 ὑπερκολακεύησθον

ὑπερκολακεύησθον

복수 ὑπερκολακευώμεθα

ὑπερκολακεύησθε

ὑπερκολακεύωνται

기원법단수 ὑπερκολακευοίμην

ὑπερκολακεύοιο

ὑπερκολακεύοιτο

쌍수 ὑπερκολακεύοισθον

ὑπερκολακευοίσθην

복수 ὑπερκολακευοίμεθα

ὑπερκολακεύοισθε

ὑπερκολακεύοιντο

명령법단수 ὑπερκολακεύου

ὑπερκολακευέσθω

쌍수 ὑπερκολακεύεσθον

ὑπερκολακευέσθων

복수 ὑπερκολακεύεσθε

ὑπερκολακευέσθων, ὑπερκολακευέσθωσαν

부정사 ὑπερκολακεύεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερκολακευομενος

ὑπερκολακευομενου

ὑπερκολακευομενη

ὑπερκολακευομενης

ὑπερκολακευομενον

ὑπερκολακευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to flatter immoderately

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION