Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερείπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερείπω

Structure: ὑπ (Prefix) + ἐρείπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to subvert
  2. to tumble, fall down

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερείπω ὑπερείπεις ὑπερείπει
Dual ὑπερείπετον ὑπερείπετον
Plural ὑπερείπομεν ὑπερείπετε ὑπερείπουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπερείπω ὑπερείπῃς ὑπερείπῃ
Dual ὑπερείπητον ὑπερείπητον
Plural ὑπερείπωμεν ὑπερείπητε ὑπερείπωσιν*
OptativeSingular ὑπερείποιμι ὑπερείποις ὑπερείποι
Dual ὑπερείποιτον ὑπερειποίτην
Plural ὑπερείποιμεν ὑπερείποιτε ὑπερείποιεν
ImperativeSingular ὑπέρειπε ὑπερειπέτω
Dual ὑπερείπετον ὑπερειπέτων
Plural ὑπερείπετε ὑπερειπόντων, ὑπερειπέτωσαν
Infinitive ὑπερείπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερειπων ὑπερειποντος ὑπερειπουσα ὑπερειπουσης ὑπερειπον ὑπερειποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερείπομαι ὑπερείπει, ὑπερείπῃ ὑπερείπεται
Dual ὑπερείπεσθον ὑπερείπεσθον
Plural ὑπερειπόμεθα ὑπερείπεσθε ὑπερείπονται
SubjunctiveSingular ὑπερείπωμαι ὑπερείπῃ ὑπερείπηται
Dual ὑπερείπησθον ὑπερείπησθον
Plural ὑπερειπώμεθα ὑπερείπησθε ὑπερείπωνται
OptativeSingular ὑπερειποίμην ὑπερείποιο ὑπερείποιτο
Dual ὑπερείποισθον ὑπερειποίσθην
Plural ὑπερειποίμεθα ὑπερείποισθε ὑπερείποιντο
ImperativeSingular ὑπερείπου ὑπερειπέσθω
Dual ὑπερείπεσθον ὑπερειπέσθων
Plural ὑπερείπεσθε ὑπερειπέσθων, ὑπερειπέσθωσαν
Infinitive ὑπερείπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερειπομενος ὑπερειπομενου ὑπερειπομενη ὑπερειπομενης ὑπερειπομενον ὑπερειπομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "εὖγ’, ὦ Τύχη, τὸν Ἀλέξανδρον αὔξεισ καὶ μέγαν ποιεῖσ, διορύττουσα πανταχόθεν, ὑπερείπουσα, πᾶν μέροσ ἀνοίγουσα τοῦ σώματοσ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 10 1:1)
  • "διαβὰσ δὲ τὸν Τάναϊν ἐπὶ τοὺσ Σκύθασ καὶ τρεψάμενοσ, ἐδίωξεν ἵππῳ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν σταδίουσ, ὑπὸ διαρροίασ ἐνοχλούμενοσ," "εὖγ’, ὦ Τύχη, τὸν Ἀλέξανδρον αὔξεισ καὶ μέγαν ποιεῖσ, διορύττουσα πανταχόθεν, ὑπερείπουσα, πᾶν μέροσ ἀνοίγουσα τοῦ σώματοσ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 9 1:14)
  • δόξα δ’ ἐμφύεται δεινή, τοὺσ μὲν ἀσθενεῖσ καὶ ἀκάκουσ εἰσ ἄκρατον ὑπερείπουσα τὴν δεισιδαιμονίαν, τοῖσ δὲ δριμυτέροισ καὶ θρασυτέροισ εἰσ ἀθέουσ ἐκπίπτουσα καὶ θηριώδεισ λογισμούσ; (Plutarch, De Iside et Osiride, section 71 5:1)

Synonyms

  1. to tumble

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION