헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεξέχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεξέχω

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐξέχ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to withdraw or retire secretly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεξέχω

ὑπεξέχεις

ὑπεξέχει

쌍수 ὑπεξέχετον

ὑπεξέχετον

복수 ὑπεξέχομεν

ὑπεξέχετε

ὑπεξέχουσιν*

접속법단수 ὑπεξέχω

ὑπεξέχῃς

ὑπεξέχῃ

쌍수 ὑπεξέχητον

ὑπεξέχητον

복수 ὑπεξέχωμεν

ὑπεξέχητε

ὑπεξέχωσιν*

기원법단수 ὑπεξέχοιμι

ὑπεξέχοις

ὑπεξέχοι

쌍수 ὑπεξέχοιτον

ὑπεξεχοίτην

복수 ὑπεξέχοιμεν

ὑπεξέχοιτε

ὑπεξέχοιεν

명령법단수 ὑπέξεχε

ὑπεξεχέτω

쌍수 ὑπεξέχετον

ὑπεξεχέτων

복수 ὑπεξέχετε

ὑπεξεχόντων, ὑπεξεχέτωσαν

부정사 ὑπεξέχειν

분사 남성여성중성
ὑπεξεχων

ὑπεξεχοντος

ὑπεξεχουσα

ὑπεξεχουσης

ὑπεξεχον

ὑπεξεχοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεξέχομαι

ὑπεξέχει, ὑπεξέχῃ

ὑπεξέχεται

쌍수 ὑπεξέχεσθον

ὑπεξέχεσθον

복수 ὑπεξεχόμεθα

ὑπεξέχεσθε

ὑπεξέχονται

접속법단수 ὑπεξέχωμαι

ὑπεξέχῃ

ὑπεξέχηται

쌍수 ὑπεξέχησθον

ὑπεξέχησθον

복수 ὑπεξεχώμεθα

ὑπεξέχησθε

ὑπεξέχωνται

기원법단수 ὑπεξεχοίμην

ὑπεξέχοιο

ὑπεξέχοιτο

쌍수 ὑπεξέχοισθον

ὑπεξεχοίσθην

복수 ὑπεξεχοίμεθα

ὑπεξέχοισθε

ὑπεξέχοιντο

명령법단수 ὑπεξέχου

ὑπεξεχέσθω

쌍수 ὑπεξέχεσθον

ὑπεξεχέσθων

복수 ὑπεξέχεσθε

ὑπεξεχέσθων, ὑπεξεχέσθωσαν

부정사 ὑπεξέχεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεξεχομενος

ὑπεξεχομενου

ὑπεξεχομενη

ὑπεξεχομενης

ὑπεξεχομενον

ὑπεξεχομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to withdraw or retire secretly

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION