뜻

1. 나무를 자르는, 나무를 베는
2. (명사적으로) 나무꾼

1. cutting, felling wood
2. a wood-cutter, woodman

예문

• τὰ δὲ παννυχίδων ἤδη στυγεραὶ ξυνίσασ’ εὐναὶ μογερῶν οἴκων, ὅσα τὸν δύστηνον ἐμὸν θρηνῶ πατέρ’, ὃν κατὰ μὲν βάρβαρον αἰᾶν φοίνιοσ Ἄρησ οὐκ ἐξένισεν, μήτηρ δ’ ἡμὴ χὠ κοινολεχὴσ Αἴγισθοσ ὅπωσ δρῦν ὑλοτόμοι σχίζουσι κάρα φονίῳ πελέκει, κοὐδεὶσ τούτων οἶκτοσ ἀπ’ ἄλλησ ἢ ’μοῦ φέρεται, σοῦ, πάτερ, οὕτωσ αἰκῶσ οἰκτρῶσ τε θανόντοσ. (Sophocles, episode, anapests2)

  (소포클레스, episode, anapests2)

• ὡσ δ’ ὅτε δούρατα μακρὰ νέον πελέκεσσι τυπέντα ὑλοτόμοι στοιχηδὸν ἐπὶ ῥηγμῖνι βάλωσιν, ὄφρα νοτισθέντα κρατεροὺσ ἀνεχοίατο γόμφουσ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:19)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 17:19)

• ἀλλ’ ὥσ τίσ τ’ ἐν ὄρεσσι πελωρίη ὑψόθι πεύκη, τήν τε θοοῖσ πελέκεσσιν ἔθ’ ἡμιπλῆγα λιπόντεσ ὑλοτόμοι δρυμοῖο κατήλυθον· (Apollodorus, Argonautica, book 4 27:18)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 27:18)

• τοτὲ μὲν γὰρ ἀνατείνοντεσ ἄνω τὰσ μαχαίρασ τὸν ἄγριον τρόπον ἔπαιον ὅλοισ συνεμπίπτοντεσ τοῖσ ἑαυτῶν σώμασιν, ὥσπερ ὑλοτόμοι τινὲσ ἢ σκαπανεῖσ, τοτὲ δ’ ἐκ τῶν πλαγίων ἀστοχάστουσ πληγὰσ ἐξέφερον, ὡσ αὐτοῖσ σκεπαστηρίοισ ὅλα διακόψοντεσ τὰ σώματα τῶν ἀντιπολέμων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 10 2:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 10 2:2)

• ὑλοτόμοι παύσασθε, νεῶν χάριν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3061)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3061)

유사 형태

• ὑλοτόμοι (6)
• ὑλοτόμων (3)
• ὑλοτόμους (3)
• ὑλοτόμοιο (1)
• ὑλοτομική (1)
• ὑλοτόμησε (1)
• ὑλοτόμος (1)
• ὑλοτομία (1)
• ὑλοτομοῦσι (1)
• ὑλοτομεῖν (1)
• ὑλοτόμον (1)
• ὑλοτόμιον (1)
• ὑλοτομῶν (1)
• ὑλοτόμησεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.